XQT, sylpheed и русский

[mrtwister]

подобрав правильно шрифт, в sylpheed родном, от XQT можно КОИ8 тексты читать.
соотверственно - если перекодировать почту на КОИ8 - нет проблем с русским в письмах.

существует немало программок перекодировки, консольных - может кто-то знает про такие на завре?

Sylpheed мне нужен - я почти всю почту хочу держарь на завре на карточке.

написание по-русски в XQT - это другий вопрос. в принципе мне не актуально и я могу латиницей отписать, а могу просто внешним редактором написать текст и перекодировать-отправить.
неудобно, но сработает.