[News] Апгрейд Fujitsu-Siemens Pocket LOOX 718 / 720 до Wind
-
- Дорогая редакция
- Сообщения: 27077
- Зарегистрирован: Ср июн 04, 2003 15:03
Простите, но ни к "железу", ни к "софту" эти слова ни малейшего отношения не имеют. Читаем словарь:lucky_san писал(а):Update и Upgrade разные вещи.
Update - обновление софта, Upgrade - железа.
Так что все правильно написано.
т.е. изменение и обновление чего-то (неважно чего).update писал(а):1. Information that updates something.
2. The act or an instance of bringing something up to date.
3. An updated version of something.
Если переводить одним словом: "модернизация".upgrade писал(а):1. To raise to a higher grade or standard: upgrading their military defenses.
2. To improve the quality of (livestock) by selective breeding for desired characteristics.
3. Computer Science.
a) To replace (a software program) with a more recently released, enhanced version.
b) To replace (a hardware device) with one that provides better performance.
Согласитесь, русские эквиваленты этих терминов можно во многих случаев свободно использовать взаимозаменяемо.
и это правильно, есть над чем задуматься. окромя миничемоданчика юниверсал, на базе которого, кстати, прЕзентовали пятую мобилю, никаких новых машинок не появилось. апгрейды-они тоже как-тО странно объявляются. сначала все пр изводители дружно говорили о начале осени для английской версии, а теперь, ПОСЛЕ НАЧАЛА ПРОДАЖ ЮНИВЕРСАЛА? вчера Етен объявил срок апгрейда м500 к рождеству, седня ФС. не удивлюсь, и более того, только уверую в свою правоту, если в ближайшее время то же споют делл и НР. или нет? а не спарка ли енто микрософта и НТС, чтобы юниверсала поддержать? забавно?Олесь писал(а):Видно проблемная это вещь WM5!
За полгода производители не предложили ни одного (не считая недавнего для iPAQ22**) апдейта ни "живой" новой модели. Факт заставляет задуматься.
я не против юника, я просто его покупат не стану. у меня самого на кутеке 2020 стоит пятерка баззовская и не парит меня, а радует. для налодонников потеря, честно говоря, не шибко большая, а вот коммуникаторам с пятеркой получше.
и ещё вопрос: где программы с мАркой ,,годится для wm 5,,? вроде и эмуляторы под него есть....
короче, больше вопросов, чем ответов
Anonymous писал(а):и это правильно, есть над чем задуматься. окромя миничемоданчика юниверсал, на базе которого, кстати, прЕзентовали пятую мобилю, никаких новых машинок не появилось. апгрейды-они тоже как-тО странно объявляются. сначала все пр изводители дружно говорили о начале осени для английской версии, а теперь, ПОСЛЕ НАЧАЛА ПРОДАЖ ЮНИВЕРСАЛА? вчера Етен объявил срок апгрейда м500 к рождеству, седня ФС. не удивлюсь, и более того, только уверую в свою правоту, если в ближайшее время то же споют делл и НР. или нет? а не спарка ли енто микрософта и НТС, чтобы юниверсала поддержать? забавно?Олесь писал(а):Видно проблемная это вещь WM5!
За полгода производители не предложили ни одного (не считая недавнего для iPAQ22**) апдейта ни "живой" новой модели. Факт заставляет задуматься.
я не против юника, я просто его покупат не стану. у меня самого на кутеке 2020 стоит пятерка баззовская и не парит меня, а радует. для налодонников потеря, честно говоря, не шибко большая, а вот коммуникаторам с пятеркой получше.
и ещё вопрос: где программы с мАркой ,,годится для wm 5,,? вроде и эмуляторы под него есть....
короче, больше вопросов, чем ответов
при пятёрке не теряется информация при полном разряде батареи, не важно на кпк это или на мобиле!
мой вопрос: когда-таки выйдет винда, кто-нибудь знает?