[News] Fujitsu отзывает 250 000 батарей для ноутбуков

Мнения и споры по поводу новостей, статей и прочих материалов
Закрыто
Редакция hPCru
Дорогая редакция
Сообщения: 27077
Зарегистрирован: Ср июн 04, 2003 15:03

[News] Fujitsu отзывает 250 000 батарей для ноутбуков

Сообщение Редакция hPCru » Чт июн 16, 2005 09:25

Обсуждение новости Fujitsu отзывает 250 000 батарей для ноутбуков
Вернуться к началу
Хрю

Ложный друг переводчика...

Сообщение Хрю » Пт июн 17, 2005 11:06

notebook batteries - это аккумуляторы
Вернуться к началу
Александр В.

Re: Ложный друг переводчика...

Сообщение Александр В. » Пт июн 17, 2005 12:02

Да, есть еще и такая типичная ошибка - вместо "функциональность" использовать слово "функционал", которое и вовсе не то обозначает.
Вернуться к началу
Закрыто

Вернуться в «Обсуждаем материалы HPC.ru»