проблема с программой

[shent]

Я поставил на свой HP6500 программу: Partner(R) Voice Translator для Pocket PC Russian to English (русско-английский)
Версия 1.21.9 - очень полезная прога в путешествиях, она переводит распрастранёные фразы на английский язык.
Но проблема в том, что на дисплеёй она вся не влезает, а только верхняя часть и половина кнопок не доступна. Работать с ней невозможно.
Что делать?
Может есть аналог под мой дисплей или можно как-то настроить эту прогу?

[Shturmovik]

А не VGA ли версию вы скачали? Тогда, очевидно, необходима версия для QVGA.