Тема с конструктивными предложениями по улучшению самой программы тоже не помешает.
Что бы хотелось исправить, с точки зрения рядового пользователя.
1. Увеличить размер датчиков скорости, времени и т.д. Как минимум, в два раза!!! Так, при движении, пока на них что-то разглядишь, глаза сломаешь. И от дороги отвлекаешься очень сильно, что достаточно опасно!! Было бы оптимально выводить (по желанию, и с возможностью выбора «вывести/нет» через прозрачные кнопки) их одной строкой внизу экрана. Ну, а если плюс, предоставите возможность пользователям выбирать размер шрифта датчиков из двух-трёх вариантов, не раз вам за это спасибо скажут. Ещё один датчик - Высоту над уровнем моря, для пользователей было бы наблюдать приятно и во многих случаях совсем не лишним (поездки к морю, через горные перевалы и т.д.)
2. Добавить возможность «показать на карте» - «Избранное» (пока функция реализована только для закладок и адресов.)
3. В режиме 3-D недоступны «прозрачные кнопки». Непорядок…
4. Указатель направления «на север» часто ведет себя, как захочет. Может показывать то влево, то вправо, то ещё куда-нибудь, в то время, как авто двигается строго в одном направлении, и отображение карты не меняется по направлению (вроде, проявляется при движении без проложенного маршрута). Обратите на это внимание, что-то работает неправильно.
5. Большим плюсом ( и перед конкурентами тоже) будет реализация функции «проложить маршрут с текущей позиции по бездорожью до объекта». Мало ли, в лесу кто-то заплутал, поехав за грибами, или на джипе в дебри заехал. Проложил видимую прямую и двигаешься, следуя по ней, или, максимально возможно близко, к ней. Очень полезная штука где-нибудь в глухих рыбных местах Карелии

6. Указатель «автомобиль» в режиме движение, без проложенного маршрута, может отображаться, как угодно. Часто едет боком по дороге. Мелочь, но исправить надо.
7. Панели управления, при настройке "скрывать при нажатии на край экрана" никуда не скрываются, зато в переходе в 3-D режим всегда исчезают, независимо от настроек.
Пока вот, что вспомнил.