Как установить словари...(Ответ)

pyatka · Сообщение **pyatka** » Вт июл 06, 2010 17:42

Ни как не могу добиться чтобы работал хоть какой-нибудь китайский словарь (китайско-английский китайско-русский). Помогите чем можете

Ruthenium74

Уважаемые Форумчане

, у меня возник вопрос по использованию словарей в OB60: как купил букс, сразу его перепрошил (последней официальной прошивочкой), залил словари (с проверенных Вами сайтов, так как выше сказано на СД карточку сбросил), захожу в книгу (формат DOC RTF FB2) выбираю поиск по словорям (или как там)) выбираю словарь (от отчаянья уже штук 6 стоит), выбираю слово (кликаю по нему), оно выделяется, но при этом ничегошеньки не происходит. Получить ответ было бы весьма интересно. Спасибо.

DuMbI4 · Сообщение **DuMbI4** » Вт июл 06, 2010 19:56

Ruthenium74
На данный момент есть проблема с переводом словоформ.
Попробуйте перевести словарём слово-существительное, в именительном падеже и в единственном числе.

Ruthenium74

DuMbI4 писал(а):На данный момент есть проблема с переводом словоформ.
Попробуйте перевести словарём слово-существительное, в именительном падеже и в единственном числе.

Спасибо за внимание к вопросу. Попробовал (Слова: часть, добыча, игра) результат - полный 0. Слова выделяет, поиском в словаре заниматься не желает.

dv1024 · Сообщение **dv1024** » Ср июл 07, 2010 14:27

DuMbI4 писал(а):Так и до перехода по ссылкам/сноскам без использования стилуса недалече!

Над этим работают...
Ruthenium74
Используете проверенные словари? Какие именно (желательно полное название)?
Русско-английские и русско-немецкие многие не работают, а кой-какие работают, но криво. Словарь Даля например. Словарь Ушакова не работает вообще. Попробуйте словарь Ожегова.
Для каждого словаря создаете отдельную папку в директории dicts на sd карте и туда перемещаете три файла словаря из скачанного архива.

Ruthenium74

rus-rus_beslov
Толковый словарь Даля
English-Russian full dictionary
Толковый словарь русского языка Ожегова
Толковый словарь Ушакова
Вот какие словари у меня в наличии и которые не хотят работать. Букс их видит (в поиске по словарям, т.е. я ничего там с директориями и папками не напутал).

dv1024 · Сообщение **dv1024** » Ср июл 07, 2010 18:54

Ruthenium74 писал(а):Толковый словарь Даля

Ищет плохо, союзы и наречия находит, но... лично я не использую, ибо практически бесполезен - работает неудовлетворительно

Ruthenium74 писал(а):Толковый словарь Ушакова

Не работает вообще

Ruthenium74 писал(а):Толковый словарь русского языка Ожегова

Работает хорошо, использую время от времени

Ruthenium74 писал(а):English-Russian full dictionary

Попробуйте словарь Мюллера ну или Королева - работают хорошо. Хотя и этот, говорили, работает, но у него размер большой (в смысле мегабайт много).
И еще. Попробуйте другую карту памяти использовать.

Palenque

dv1024 писал(а):Как использовать словари на Onyx Boox 60S

dv1024 писал(а):затем 4-х позиционной

кнопкой выберите нужное слово для перевода и на-

жмите ОК

А есть пользователи 60Ы у которых это получилось?

DuMbI4 · Сообщение **DuMbI4** » Чт июл 08, 2010 20:27

Palenque
Вы бы ещё, на всякий случай, сообщили версию своей прошивки.
Если прошивка ещё ни разу не обновлялась с момента приобретения, то скорее всего, на книге стоит одна из тестовых версий, в которой некоторые функции работают не совсем должным образом.

Macros+

Palenque писал(а):
dv1024 писал(а):Как использовать словари на Onyx Boox 60S...
А есть пользователи 60Ы у которых это получилось?

Да засада, на 60 попробовал без стилуса... после первого слова курсор со словаря куда-то пропадает не понятно как его вернуть.
Как курсор вернуть в словарь?

Macros+

О методом тыка обнаружил что нужно нажимать back, только сбивает то что фокус (курсор) показывается очень кратко.
Надо разрабов попросить что бы курсор нарисовали более вразумительно (точнее переключение фокуса между выделением слова и возвратом в словарь).
Резюме: кнопками вполне можно приспособиться и юзать словари.
У меня вот так выходит:
1. Взываем поиск по словарю
2. Активируем в открывшемся диалоге словаря "Поиск" (перемещаем курсор на него и жмем Ok)
3. Выбираем нужное слово в на странице (под словарем тоже можно выбирать!)
4. Жмем Ok. Читаем пояснение.
5. Жмем Back, в это время смотрим на "Поиск" на нем появится курсор (кратко временно моргнет обрисовка кнопки).
6. Повторяем п.2 (курсор уже на месте жмем Ok) или выходим из словаря (back).

зы.
если в процессе нажать меню или другую кнопку не вписывающеюся в схему то все сбивается. Жмем Back (мне после нажатия Menu пришлась Back нажимать несколько раз подряд... тут главное отловить момент переключения курсора в словарь)

Palenque

DuMbI4 писал(а):Вы бы ещё, на всякий случай

60S_1.3.20100514.

Macros+ писал(а):У меня вот так выходит:

Не смогу сегодня попробовать (не смогу отобрать книжку), но такое пользование словарями

Macros+ писал(а):если в процессе нажать меню или другую кнопку не вписывающеюся в схему то все сбивается. Жмем Back (мне после нажатия Menu пришлась Back нажимать несколько раз подряд... тут главное отловить момент переключения курсора в словарь)

Выглядит как танцы бурятского шамана с двумя учениками - как то смотрел - завораживает, но понимания происходящего нет....

Macros+

Выглядит как танцы бурятского шамана

Проблема в курсоре, он же не выделяется все время, а только кратко подмигивает один раз. Возможно все на самом деле проще...
Да и прошивка у меня 1.4 20100625

Canuck · Сообщение **Canuck** » Пт июл 09, 2010 14:23

Прошивка последняя 1.4 Установил большие словари. Англо русский работает. Русско английский ничего не ищет. Что может быть?

Canuck · Сообщение **Canuck** » Пн июл 12, 2010 12:54

Canuck писал(а):Прошивка последняя 1.4 Установил большие словари. Англо русский работает. Русско английский ничего не ищет. Что может быть?

Почитал, осознал, исправился