Как установить словари...(Ответ)

herber · Сообщение **herber** » Пт сен 17, 2010 12:00

тоже никак не получается словари запустить. скопированы куда нужно, прошивка обновлена до последней. перезагружала тоже. книга словари видит, но ничего в них не ищет, а при обращении к некоторым сразу вылетает в меню. задолбалась уже

BYS · Сообщение **BYS** » Вс сен 19, 2010 14:46

Здравствуйте! Во многих форумах пишут, что слова переводятся не всегда корректно. Если слово не существительное наст времени в ед числе, а имеет ing, ed, s окончание, то ВОЗНИКАЮТ ПРОБЛЕМЫ с переводом. Так ли это? Ведь, например если словари конвертированы из Lingvo то они должны знать все словаформы. Подходят ли словари, устанавливаемые на книгу для перевода сложных текстов?

И еще одно, в Babilon есть возможность переводить предложения, если Babilon конвертируется в lingvo то доступна ли эта функция в книжке?

heze · Сообщение **heze** » Ср сен 29, 2010 17:47

Знает ли кто-нибудь, где можно скачать РАБОЧИЕ немецко-русские и русско-немецкий словари. Никак на них напасть ) не могу...

anton932

а нет ли оффлайн версии википедии?

DuMbI4 · Сообщение **DuMbI4** » Чт сен 30, 2010 16:21

anton932 писал(а):а нет ли оффлайн версии википедии?

Вроде были попытки перевести её в формат StarDict, но конечного варианта нигде встретить не удалось. Если получится отыскать, обязательно отпишитесь здесь!

На данный момент остаётся только сохранять отдельные страницы в HTML или выгружать их в PDF.

free_Raven

heze писал(а):Знает ли кто-нибудь, где можно скачать РАБОЧИЕ немецко-русские и русско-немецкий словари. Никак на них напасть ) не могу...

http://xdxf.revdanica.com/down/index.php
Там точно должно быть.

Afalina

Добрый вечер всем! Ответьте пожалуйста на вопрос: я захожу по ссылке, хочу скачать словарь, меня выкидывает на сайт где предлагают выбрать операционную систему и скачать словарь. Какую выбрать?
Может кто нибудь выложить файл со словарем сюда? А то я еще до установки словарей не дошла...

Thorio · Сообщение **Thorio** » Пт дек 03, 2010 14:58

Поделюсь своим скромным опытом

Словри брал отсюда:
http://xdxf.revdanica.com/down/index.php

Рекомендую скачать Мюллера (24 издание, 3 Мб) - рабочий и грамотно составлен. Минус - не знает формы множественного числа и прошедшего времени, а также глаголы с окончанием s ( в третьем лице когда). Поиск мгновенный. Кстати, остальные словари Мюллера тоже рабочие.

Также ещё рекомендую скачать полный Англо-Русский словарь (более 570 000 статей, 30 Мб). Также неплохо работает, знает различные формы слов и примеры использования в словосочетаниях и устойчивых выражениях. Минус - не всегда даёт "прямой" перевод, а только примеры использования, переводит глаголы в прошедшем времени только как деепричастия. Имхо - использовать как дополнению к Мюллеру. Кстати, поиск по словарю мгновенный.

brigadir

Здравствуйте!
Год спустя купил ещё один Onyx Boox теперь уже A60 с последней прошивкой. В главном меню нашел раздел "Словарь" но вроде ничего не ищет по нему.
Это просто интерфейс а словарь залить надо ? Или что-то уже установлено ?

leonidleo

Нужно установить. Читайте первую страницу.

vnovikov

Перешерстил сайт http://xdxf.revdanica.com/down/index.php
результат работающая подборка словарей. Думал выложить на торрентах и дать сюда ссылку но так понял что это не канает по правилам форума... Надо оно кому?? Если надо то куда выложить??

vmakar · Сообщение **vmakar** » Чт янв 20, 2011 13:15

vnovikov

На сколько я помню сойтик с халявными словариками так, что ссылку кидай...

vnovikov

vmakar Ну пока я раздачу не оформлял еще... сегодня - завтра сделаю и выложу. Спасибо.

dv1024 · Сообщение **dv1024** » Пн янв 24, 2011 22:57

Такой вопрос:
у кого-нибудь на Onyx Boox 60S/A60S с прошивкой 1.5.1 работают словари? В каких форматах? Как их вызвать, через меню?
если на 1.5.1 не работают, работали ли на 1.5?

[Тим]

dv1024
Приветствую Вас тут и поддерживаю вопрос.

Я потестировал, у меня в PDF, fb2, doc и txt нет словаря. Словарь есть только в html.