Snapper+CyrHack+yandex - ???

[GuinPin]

Такая проблемка возникла. При отправке почны сабщевым почтовиком через яндекс, в лог валится сообщение об ошибке:
...
Authorising SMTP
Unknown encoding.
...

При использовании этой же самой программы на Palm TT, где стоит PiLoc такой проблемы никогда не было.
В чем проблема, не могу понять :-\
Несколько раз сообщения отправлялись, но это 2-3% от общего числа попыток.
В куда рыть?

[GuinPin]

Да в принципе и я так думаю, но все различия между ТТ и Palm III только в ОС 5.0\4.1, и русификаторе, поэтому и озадачило...