Неужели проблемы со Словоедом (Multilex) только у меня?

Hadar · Сообщение **Hadar** » Чт июн 10, 2004 19:12

Вероятно глюк в самом словарике, не пробовали подключать другие языки (например, англо-русский). Если и там будут глюки, долбите производителей.

Теодор

Словоед - один большой глюк, у меня тоже ругается... Я его как-то поборол, как - сам не знаю, но если включить сначала русско-французский, а потом переключиться, то все работает - пробуйте

Да, даже не думайте пользоваться резидентом - все будет крашить по-черному...

Mike_S · Сообщение **Mike_S** » Пт июн 11, 2004 10:51

Marina писал(а):Помогите! У меня высвечивается в словаре (франц.-русск.) сообщение, что словарь 2-х направленный и что его надо переустановить, хотя все было сделано строго по инструкции. Версия свеженькая. Пилог имеется, все зарегестрировано, как положено...
А еще после установки этого словаря стал частенько виснуть Palm (Tungsten Е, в.5)...
Разработчики пока молчат, и по мылу не отвечают...

Установите из PiLoc-French-OS5x-Lite для вашей модели Palm всего один модуль French.prc. Для нормальной работы SlovoEd требуется соответствующий языковой модуль от Piloc.

Теодор

Майк, а по-подробнее можно? Что там за чехарда с модулями?

Кстати, действительно, барахлит именно Франко-Русский словарь

Mike_S · Сообщение **Mike_S** » Пт июн 11, 2004 11:34

При вызове словаря автоматически подгружается соответствующий языковой модуль - если режим русско-французский грузится russian.prc если наоборот подгружается french.prc. При отсутствии одного из них Slovoed будет сбоить.
Хоть это и неудобно, рекомендую переустановить всё на чистую машину. Пепрвым ставится Piloc со всеми языками а потом Slovoed. На самом кпк ставить Французский нет смысла, так как Piloc на системный язык не (IMHO) реагирует.

P.S. У Slovoed меня именно так работает и без проблем.

Теодор

Брр, Майк, именно с Французским словарем работает? И к тому же какой резон ставить все на чистую машину, к тому же я использую Папирус, а для Пилока просто достаточно лежать в памяти (даже регистрить не обязательно)

Mike_S · Сообщение **Mike_S** » Пт июн 11, 2004 13:46

MultiLex 4.13 Рус-Анг & Исп-Рус

Теодор

Ну вот - а проблемы только с французским

Теодор

На моей памяти гневные письма в этот "образцово-показательный" Парагон никому не помогали...

У вас, кстати, если с "трюком" словарь загрузить, он символы с добавками показывает (умлауты чтоли их зовут)?

Mike_S · Сообщение **Mike_S** » Пт июн 11, 2004 14:24

Marina писал(а):Znaete, Teodor, ja poslala paru gnevnih mailov na adress MultiLex, a te v svoju ochered' nachali chto-to mne rasskazivat' pro to, chto oni sviazalis' s Pragonom, chto budut reshat' problemu, prislali mne zachem-to 2 faila po mylu Multilex.prc i i SlovoEdRus.prc (estestvenno, ja poprobovala i s nimi pereustanovit' slovar' - ni cherta!)...poobeschali, chto reshat etu problemu...posmotrim-posmotrim, chto oni tam nareshajut...

Марина, рекомендую установить эти файлы. Обычно они или подправлены или более новой версии и могут быть без "глюков"

Теодор писал(а):Брр, Майк, именно с Французским словарем работает? И к тому же какой резон ставить все на чистую машину, к тому же я использую Папирус, а для Пилока просто достаточно лежать в памяти (даже регистрить не обязательно)

Это чтоб сомнений в правильности установки и т.д и т.п. не возникало.

Mike_S · Сообщение **Mike_S** » Пт июн 11, 2004 14:33

Теодор писал(а):На моей памяти гневные письма в этот "образцово-показательный" Парагон никому не помогали...

У вас, кстати, если с "трюком" словарь загрузить, он символы с добавками показывает (умлауты чтоли их зовут)?

Вот для того чтобы правильно отображались национальные "умлауты" символы и нужен модуль из Piloc - French.prc

Теодор писал(а):На моей памяти гневные письма в этот "образцово-показательный" Парагон никому не помогали...

У вас, кстати, если с "трюком" словарь загрузить, он символы с добавками показывает (умлауты чтоли их зовут)?

Я без гневных писем обхожусь, просто пишу письмо в support. И всегда проблема была решена.

Mike_S · Сообщение **Mike_S** » Пт июн 11, 2004 16:56

Marina писал(а):Tak chto ne nado ustanavlivat' nikakoj dopoln. musor, vsja problema bila v Russian_french.prc.
Tfu-tfu-tfu, no poka vse OK. Ja uzhe i tak i sjak vertela etim slovarem - vse tip-top!

Скачал с сайта Французский мультилекс и доустановил из него толь 2 файла со словарной базой ru-fr и fr-ru и всё работает нормально без глюков.
Может стоило скачать с сайта последнюю версию и её поставить?
Ну коли всё заработало, поздравляю!

Mike_S · Сообщение **Mike_S** » Пт июн 11, 2004 17:11

Marina писал(а):Mike_S, konechno zhe ja i eto probovala...

P.S. Radi interesa - Vi kakoj imenno slovar' skinuli: Extented ili prostoj? Kakoj razmer faila French_Russian.prc ?

Именно его, родимого. Файл называется RussFren_MediaLingua_Extend_MultiLex.zip
French_Russian.prc - на Palm занимает 3.15 МБ

Mike_S · Сообщение **Mike_S** » Пт июн 11, 2004 17:16

French_Russian.prc - на Palm занимает 3.15 МБ

HPC.ru

Неужели проблемы со Словоедом (Multilex) только у меня?

Re: Неужели проблемы со Словоедом (Multilex) только у меня?