А кстати, такая проблема может возникнуть при криво закодированном мп3-файле. У меня было подобная трабла - решил перекодировав песенку. У меня сложилось мнение, что встроенный сонин проигрыватель не дружит с некоторыми битрейтами и частотами дискретизации.
Посмотри на MP3шник если он с переменным битрейтом (vbr) то наверное по этому и не играет. Машинка скорее всего Sony так что наврядли какой нибудь плеер(кроме встроенного) будет на ней работать.