Задача: С550 + внешний жесткий диск

[XT]

Имеем:
С550 + USB-хост
внешний хард USB трансценд или ЗИВ.

будет ли оно работать в паре? и что для этого надо?

[fuzzy-bear]

Будет, только винту нужно будет внешнее питание. Если это винт "большой", то оно полюбому будет, если это 2,5" в контейнере, то тоже надо на него будет подать питание, это обычно предусматривается. Можно попробовать с USB-зарядки (она без шнура, в ней гнездо USB-мама для кабеля USB).