HPC.ru lite - Все форумы
Форум: Palm OS: Palm, Treo, Sony Clie и другие
Тема: Словари для Пальм
[Ответить]
ZeroNero [18.02.2005 00:17] Словари для Пальм:
Итак, хочу выбрать соответсвующий словарь для моей Пальмы Т5, и прошу поделиться опытом, кто каким и почему пользуется.
1. Пробывал демо-версию Словоеда со словарями Арсенал, кажеться. Пользоваться удобно, понравилась возможность добавлять интересующие слова в картачки, проходить по ним тесты и тем самым учить. Вообщем все устраивает, кроме, когда из словаря выходишь, наблюдаются небольшие тормоза при нажатий кнопочек внизу экрана. Вообщем шустро работает, мала места жрет
2. Словарь ABBY Lingvo 10 для PC, на диске с этой программой есть еще и для Пальм. Я попробывал поставить, но был разочарован. Словарная база весьма емкая под 70 мегов, возможно из-за этого очень страшное притормаживание программы, интерфейс неудобный, помимо стандартной палмовской клавы в проге есть еще встроенная, что не очень практично, нет ничего похожего на словоедовские картачки, кнопочки мега пиксельные ))
Вообщем юзабилити стремится к 0, плюсов немогу назвать.
Ну вот хочется услышать какие еще есть словари Англо-Русские и наоборот и жедательно с мини-описанием.
Grasshopper [18.02.2005 20:09] :
Есть ещё DicEngRus. Первоначально он вроди был англо-русским, но я недавно наткнулся на русско-английский словарь здесь на НРС.
Не то, чтобы он был жутко удобным - не всегда легко прочитать найденный перевод, т.к. написан почти сплошным текстом (как в больших книжных словарях для экономии места) и в этом режиме невозможно пользоваться хард-кнопками. И уж точно нет в нём никаких графических прибамбасов, как в оксвордском (тот только английский).
Зато он простой и понятный, да и словарная база у него нормальная, на мой взгляд... Ну и главное его преимущество, конечно, - он фриварный... Скажу честно, Словоедовский я не юзал, а Лингву этот, ихмо, опережает почти по всем параметрам. В общем, я пользуюсь им.
[Ответить]