HPC.ru lite - Все форумы
Форум: Мобильные Приколы
Тема: Картинка c NoNaMe
Страницы: 1 2 [3]

[Ответить]
Ooomph [11.07.2005 10:27] :

igorekk писал(а):
[quote:0ed2e4da8c="Ooomph"]2Bond

Я бы перевёл это так:

Каждый раз когда вы мастурбируете... Бог убивает котёнка.
Пожалуйста, подумайте о котятах.

Была такая ж картинка, только "Когда вы покупаете PocketPC..."

Картинка про Покет вроде на стр. 1 этой темы :о)

Bond писал(а):
Улыбнуло...
"Каждый раз, когда вы мастурбируете, умирает хороший котенок
Пожалуйста - думайте о котятах..."

Речь шла о переводе картинки выше - там написано "Бог убивает котёнка", а не "умирает хороший котёнок".

ЗЫ
Не суть важно - просто маленькая ремарочка.

---

Bond [11.07.2005 14:43] :
Ой, сори, я прочел первоначально, как "Good", а там было "God"
Извиняюсь, это от невнимательности...

---

[Ответить]
[< Назад]