HPC.ru lite - Все форумы
Форум: Windows Mobile и Pocket PC - общие вопросы
Тема: Нужен словарь-переводчик. Порекомендуйте, плиз.
Страницы: 1 [2]

[Ответить]
arei [10.12.2005 14:24] :
Промт онлайн. Перевод отдельных слов и текста до 500 символов:
http://www.perevodov.net/promt.php4?direction=er#

---

*Svetlana* [10.12.2005 21:21] :
Спасибо. Хорошо переводит. Большое спасибо.

---

Илья из С-ПБ [13.12.2005 12:52] :

arei писал(а):
Промт онлайн. Перевод отдельных слов и текста до 500 символов:
http://www.perevodov.net/promt.php4?direction=er#

Супер ссылка, слушай, а трафик здорово жрет? Т.е. он тока текст обновляет или все картинки вкачивает по-новой, не проверял? Мне через кредл по проксям не проверить, а моб.инет еще не настроил-незачем было.

---

Илья из С-ПБ [13.12.2005 18:31] :

kin-dzadzator писал(а):
...ну незнаю чтоб перевести какую нить муть надо ходить в нет?уж лучше переводчик на кпк..

Не говори, инет на КПК вообще не нужОн. А на ББ он тока, чтобы ссылки в СМС на ринги да телок получать. ))
А если серьезно, то качество перевода несравнимое.
Если устраивает кач-во перевода версии наладонника, то можно и со словарем попариться. Если текст технический, то карманный переводчик спасует, нет даже выбора в стиле перевода, а если текст простенький, отдельные слова удобно встроенным в Хали ридер словариком переводить просто тапая на слово и снова к тексту.
Даже, если надо перевести:
- I'm going 2 come her
В хали есть словарь сленга.
ИМХО.

---

[Ответить]
[< Назад]