Форум: Palm OS: Palm, Treo, Sony Clie и другие
Тема: RoadLingua
Страницы: 1 2 [3]
[Ответить]
S1av_on [26.01.2004 21:53] :
Мы пользователи ответим своим способом, на работу техподдержки, хе-хе-хе...
.ВадимП [26.01.2004 21:58] :
Самое простое: для начала поместить на основных КПК ресурсах (на handy, том сайте, упоминание, которго на данном форуме не приветствуется и т.д.) ссылки на эту ветку.
Пусть потенциальные покупатели почитают.
А на варезных сайтах выложить их словари бесплатно - в качестве рекламы.
Много чего еще можно сделать, хе-хе...
ВадимП [26.01.2004 22:10] :
Кстати, я не уверен, что Yurchik из roadlinгвы. Судя по ip он с Украины.
S1av_on [26.01.2004 22:18] :
Гы, боеприпасы давно припасены и лежат наготове
.Yurchik [27.01.2004 19:39] :
- ВадимП писал(а):
... я не уверен, что Yurchik из roadlinгвы...
Я действительно просто палм-юзер, не имею родственных связей с AbsoluteWorld. Просто мне понравилась словарная оболочка для Пальмы, в которую можно вонзить собственную базу, не завися от разработчиков.
Кстати, изготовление словарей под RoadLingua - простая процедура, ну никак не сравнить с изготовлением лингвовских .lsd-шек.
2 Slav_on: мог бы нормальный исходник интересующего тебя словаря найти, а не ? Был бы тебе тогда и для RoadLingua файлик от меня в подарок.
Денег я с тебя не возьму, нет. Да и где тебе деньги-то брать, если ты не можешь руками своими сделать? Просто так сконвертирую и подарю. Ты только хороший исходник дай, не "психотропный"
- ВадимП писал(а):
Судя по ip он с Украины.
Да и вообще, много шума из ничего - про суды, там, адвокатов... фу-ты,ну-ты ... было бы из-за чего так сильно распальцовываться... Эка невидаль - мануал на английском. Вы что, английский текст впервые видите, уважаемый?
Но если легче изготавливать словари при помощи адвокатов в суде, то я - "пас"... ваш ход, г-н истец...
Lirik [27.01.2004 19:47] :
Ну вы даете...
я с вас тащуся
.....
- мне положено есть!!!
- положено - ешь ....
- так ведь не положено же!?!?!
- не положено - не ешь ...
.....
ВадимП [27.01.2004 20:24] :
- Yurchik писал(а):
мой "ip" знаешь, а общеизвестный "CSV" - нет?
Одной фразы о том, что данные вводятся в csv формате мне мало.
Поля-то я в кавычечки возьму и запятыми их разделю.... но вот сколько этих полей должно быть? Какие установлены ограничения на количества и длины полей/записей? И т.д. и т.п....
S1av_on [27.01.2004 22:43] Парадокс...:
Yurchik:
>> ...Ты только хороший исходник дай, не "психотропный"...
<< Вы уважаемый, мой исходник видели? Если да то где? Если нет, зачем языком болтаете, хочется, выпендрится на форуме? Давай выпендрись, выложи свой словарь для оболочки RoadLingua, а мы участники КПК сообщества, скачаем и оценим. Как уже говорил, пи... болтать языком не мешки ворочать, это любой может.
Для всех желающих и имеющих, PC под Windows OS и оболочку Lingvo (ABBYY Software House), вот ссылка для окачивания моего словаря TecInterpreter: http://www.lingvoda.ru/dictionaries/ Прошу данное заявление рекламой не считать, это сообщение для тех, кто сомневается в моей компетентности в плане написания словаря!.
Вот копия письма из переписки между мной и представителем RoadLingua:
От: Max Shirshin <support@absoluteword.com>
К: Slav_on <>
А также к:
Время создания: Mon, 15 Dec 2003 23:26:52 +0300
Тема: Мой бесплатный словарь для Lingvo 7.0 на Palm, возможно.
Прикрепленные файлы: <none>
Greetings from AbsoluteWord.com!
А что это за словарь? Можете ли Вы прислать образец или фрагмент?
Если его можно перевести в формат *.txt, то с помощью нашей бесплатной
программы AW Dictionary Maker вы можете сконвертировать его в формат
RoadLingua.
По поводу авторских прав: этот вопрос находится в Вашем ведении,
однако мы не публикуем на нашем сейта словари, авторские права на
которые не выяснены.
===
Max Shirshin
AbsoluteWord
http://www.absoluteword.com
> Здравствуйте. Возможно выслать Вам исходник словоря Lingvo в формате
> *.doc или лучше *.txt чтобы Вы его сгенирировали для работы под
> оболочку RoadLingua для Palm OS? В словаре ~ 600 статей, некоторые
> весьма обширны до 5000 символов, т. к. при его написании я старался
> добится энциклопедичности от некоторых из них.
> P.S. Как будет обстоять дело с авторскими правами на словарь? Потаму
> что это скорее не моя авторская работа, а сборник статей из
> различных источников.
> ___
> С уважением,
> Slav_on
Yurchik, ты думаю читать умееш по русски, дак можит ты обьясниш мне что значат эта фраза: "Если его можно перевести в формат *.txt, то с помощью нашей бесплатной программы AW Dictionary Maker вы можете сконвертировать его в формат RoadLingua". Дак как должен выглядеть исходник в каком формате его писать???
P.S. Придётся осваивать новые навыки парапсихологии, как чтение мыслей на расстоянии, причем на английском языке
.P.S.2 Впервые узнал что Украина была перемещена на Марс. До чего техника дошла, там теперь не только мобильные телефоны делают!
Yurchik [28.01.2004 12:43] 2 Slav_on::
Давай я тоже поиграю в подкидного дурака
Иду по ссылке, скачиваю твой файл TecInterpreter.zip, распаковываю, внутри тежит файл TecInterpreter.lsd - открываю его с помощью простого блокнота и вижу... сплошные иероглифы вперемешку с русскими буквами.
Slav_on, думаешь я что-нибудь понял в твоем словаре? Или мне тоже нужны парапсихологические способности?
Что надо, чтобы прочитать содержимое .lsd-словаря?
[К сообщению приложены файлы: TecInterpreter.lsd.gif (8 кб)]
S1av_on [28.01.2004 14:02] :
Yurchik:
>> Что надо, чтобы прочитать содержимое .lsd-словаря?
<< "...PC под Windows OS и оболочку Lingvo (ABBYY Software House)...". *.lsd это скомпилированный словарь, написанный на яыке DSL. Написал программу на C++ скомпилировал в формат понятный не человеку, а компьютеру и полоучилась программа. Но ты можиш себе представить если бы небыло описания допустим к языку C++, как бы простые смертные его осваивали?
P.S. Подробное описание языка DSL и сам компилятор, есть в дистрибутиве Lingvo!
P.S. 2 Yurchik, eсли нужен исходник пиши в мыло: slav_on(собака)kaluga.ru, сброшу кусок для пробы, можeт у тебя получится его скомпилировать под Palm OS.
[Ответить]
[< Назад]