HPC.ru lite - Все форумы
Форум: Palm OS: Palm, Treo, Sony Clie и другие
Тема: есть ли рецепт руссификации Versa Mail на T3?

[Ответить]
Artemchik [15.07.2004 11:35] есть ли рецепт руссификации Versa Mail на T3?:
Господа,
не могу, умираю

задолбала проблема руссификации на Т3

вроде уже и доки ходят по русски и Excel и Power Point - но мыло приходит по-любому в нерасшифровываемом виде. Какую кодировку не выбирай - все плохо.
Читается только при отправке самому себе )

Был вариант отправки вложенного документа, но так умереть мона писать, в черном поле как-то привыкли люди.

Сасибо, коль поможите старому чанику.
Lirik [15.07.2004 12:23] :
Рецепт есть!
Нало взять одну букву "С", и убрать ее из неизвестного слова руССификация. Тогда проблем поубавится.
А далее, останется выяснить - в какой кодировке приходят письма. Потом, выяснить и объявить руСификатор (на всякий случай).
Если письма идут в юникоде, то частично решит проблему програмка UniDec.
Artemchik [15.07.2004 13:23] nfr:
значит так

единственный вариант при котором еще реально что-то прочитать:

отправка из Versa через Mail.ru в кодировке KOI
при получении перевернуть koi в win

если отправлять в другой кодировке - вообще не расшифровывается

руСификатор Piloc 5.2.1 bld0

принимающая прога - The Bat 1.53
Lirik [15.07.2004 15:19] :
1. текст отправляется с палма в кодировке, в которой вы его написали.
2. за кодировки отвечает русификатор.
3. Верса не знает о существоании кодировок кои-8 и вин1251.

Варианты.
1. Найти версу, которую доработали до состояния способности передать информацию о корректной кодировке. (где-то валялась такая. но там по-моему просто жестко прописали кои-8.)
2. Поставить почтовую програмку снаппермэйл. Последний (!!!) Пилок версии 3.6 умеет сообщать программе информацию о кодировке.
3. Придумать еще чего-нить....
ProSys [15.07.2004 16:55] :
Вот тут про решение проблемы:

http://forum.palmz.ru/viewtopic.php?t=4220&highlight=versamail

Мне помогло
Lirik [16.07.2004 09:34] :
Ну об этом я и написал...
Только надо чтоб люди и сами учились искать.
Artemchik [19.07.2004 13:57] спасибо:
спасибо!

предварительные пробы не привели к результату, но ничего

А ПРО ПОИСК САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ - ЭТО БОЛЕЕ, ЧЕМ ПРАВИЛЬНО!

но есть случаи, когда линк лежит под рукой и не кинуть его - это жадничать

буду ставить другую почтовую прогу + quick office, а то утомили эти оригинальные пакеты - муть какая-то
S1av_on [19.07.2004 16:59] :
Блин вы что кроме этого убожества под названием Versa Mail не чего не слышали? Да полно отличных мыльных клиентов в под Palm OS. Самые намой взгляд продвинутые:

1) MarkSpace Mail http://www.markspace.com/

2) SnapperMail thhp://www.snappermail.com
[Ответить]