HPC.ru lite - Все форумы
Форум: Обсуждаем Программы для КПК и смартфонов
Тема: Viewer4My build 1109
Страницы: [1] 2

[Ответить]
Редакция hPCru [10.11.2004 12:10] Viewer4My build 1109:
Обсуждение программы Viewer4My build 1109
_DimA_ [10.11.2004 12:20] Viewer4my:
эх.. сделано, конечно добротно...
но мне кажется что полезнее будет читать абзацами, а потом перечитывать и анализировать по-русски (если будет необходимость).
Когда за предложением следует перевод - так и хочется похерить читать английский текст и скорее перейти к русскому.
Эффективность ненулевая но около того...
Это сродни тому что бы подписывать над незнакомыми словами в тексте его перевод, и не карандашем а ручкой
Single Developer [10.11.2004 15:51] Re: Viewer4My build 1109:
2All: 1109 - не совсем демо, или совсем не демо...

лайт - облегченная... вместо того чтобы саунд-дак на 17 мег выкладывать,
собран пак из входящих в него слов на букву V.
вот и вышло - 300К вместо 17 мег.
mp3 - играет... слова SoundPage - полчеркиваются... все работает...

А то что сохрениение субтитров закрыто - эммм...
так это ваааще отдельный запускаемый файл, да ко все му еще и сыроватый...
он принимает параметрами инена файлов, и иногда подвисает ;((

проще синхронизировать все на ПК, а на пОкете читать... читать...
Гость [14.12.2004 17:29] Viewer4My build 1209:
Я обновил инсталляцию 1209, но не поменял номер сборки.
Все что изменени - добавлено по топу на слове высвечивание его перевода в строке стостояния.
Это касается только произносимых слов.

Сорри, 5 человек которые успели скачать прогу 1209 без этого изменения, если Вам ЭТО интерестно, можете обновить лишь запускаемый файл.
Я его выложу на http://gvyu.nm.ru/download
Гость [15.12.2004 11:54] Re: Viewer4My build 1209:
В связи с тем что размер инсталляции раздут картинками хэлпа до больше чем полтора мега, а код самой программы в архиве 100К,
измененный запускаемый файл буду сбрасывать http://gvyu.nm.ru/download как сборка номер - меняц день.

Инсталляцию обновлять буду после... после обкатки, либо по желанию (в конце месяца).
Гость [11.01.2005 13:45] Viewer4My 1305:
1305:
+ добавлено по топу на произносимом слове высвечивания его перевода
в строке состояния (постфикс сборки 1209)
+ словарь для переводов
поиск перевода в словаре(как есть),
если нет, то из перевода озвученных слов (с учетом форм слоообразований).
+ черезстрочное выделение монологов цветом фона.
его включение/выключение в окне свойств - "Scipt Color"
+ выделение цветом слов (из неозвученных) и их запись в Блэклист
+ при анализе формообразований -s -ly -ed -er -es -ing
добавлены формы
+ -ies (supplies -> supply)
+ -est (longest -> long)
+ -less (careless -> care)
+ -ment (agreement -> agree)
! -ed (scaled -> scale)
! -ing (winning -> win, biggest -> big, latest -> late)
+ в режиме выделения слова для записи в BLST отображение в строке статуса
(по листанию при записи в BLST) - остатка свободного буфера (байт);
(по топу на слове) - колисество отмеченных слов для записи со страницы.
+ не переносить на новую строку... не начинать новую строку с символов ,.!?
+ не разделять пробелом такие окончания 's, 'm, 'd, 't, 're, 'll, 've

! при подчеркивании первого слова строки больше не подчеркивается пробел за этим словом.
! продолжение строки режима отображения диалогов на новую страницу
(нет знака ':', но строка выводится как продоление того что на пред.странице).
! увеличить размер под буфер для черного списка (2K -> 21K)
! при работе с анализом слов для блэклиста, слова переводятся в нижний регистр.
! отменить анализ на нажатие стилусом для страницы "переход страницы"
(было видно мерцанием перерисовкой)
! анализ спула непроговариваемых слов в файл -
не спулить слово если оно уже есть в черном списке.
! при нажатии на проговариваемое слово в буфер заносить слово из текста
(а не его перевод, и не то которое проговаривается)
! фикс с фоном первой строки обновления текущей страницы.
! корректировка отображения последней строки страницы (по фоновой полосе).
! глюк с декодированием первого заменяемого символа - потеря первого символа.
! зависание при чтении строк размером более 2К.
! переписан алгоритм инициализации и поиска перевода произносимых слов -
(программа стала легче на 160К).
Гость [11.01.2005 14:27] Re: Viewer4My 1305:
последние изменения (на 1309):
+ непоризносимые слова анализируются с учетом формообразований.
+ если слова нету в словаре, оно (при включенных Spool of dumb, NoDict)
записывается в файл ".\!-not in dict.txt".
незаписывается слово в файл,
если оно указано в черном списке,
или оно уже записано в файле.
- удалены переводы ПРОМТА из программы (программа 190К -> 130К)
! подклюяаемый "Большой" словарь заменен однословными переводами PROMTA,
в него-же добавлено то что ПРОМТ перевести не смог (30455).
Гость [12.01.2005 10:15] программа не работае на 2002:
выдается сообщение - ненайден компонент или неправильный путь к программе.
это на 2002.

у меня 2003. прога собиралсь под ARMV4. может поэтому только под 2003 ??? как только разберусь - постараюсь собрать программу под 2002 и выслать всем у кого она отказалась работать.

сори.
(gvyu) [12.01.2005 11:15] Re: Viewer4My build 1109:
прога при запуске на 2002 говорит что
'нет ее компоненты, или неправильный путь запуска'.
собралась как под ARMV4.
(MS eMbadded VC++ 4.0 + sp3).
Как ее заставить (стоит ли ставить другой VC) чтобы заставить работать под 2002 ?
Гость [29.03.2005 12:40] Re: Viewer4My build 1109:
Shareware. Если нравится - поддерживаем разработчика.
Под 2002 работать не работает.
Работает на ARMV4 (в частности win 4.10)
Караока оформлена через многопоточность нинтей и семафоров.
Так что если запустить на CPU 100-ке... - работать будет, но никто не обещает что будет Все правильно подсвечиваться.

изменения от последниего расшеренного билда.

1529:
+ авто-перелистывание если воспоизводится трэк с другой страницы
(листание вперед для режимов востроизведение, потреково вперед
и листание назад для режима потрэково назад)
+ подсвечивание текушей строки. багфиксы.

1524:
+ воспроизведение из mp3 конкретной строки субтитра (по растаймовкам).
+ поддержка режимов - воспроизведение:
одна строка (один трэк)
со строки - позиционирование
(удобно - для прослушивания песен рэпа)
потрэково вперед по странице
(удобно при прослушивании субтитров - немые сцены
и музыкальные сцены пропускаются - только диалоговые)
потрэково назад по странице
(диалоги трэков в обратном порядке)
+ сообщение о загрузке сонэйм mp3 файла,
статистика файла по окончанию загрузки.
+ загрузка низкобитрэйтовых файлов (меньше 60 kbps) в ACCURATE режиме.
! изменения в панели,
блокирование элементов панети в зависимосте от режимов,
оределение режима MPL_Mode и запуск соответствующей панети.

1309:
+ непоризносимые слова анализируются с учетом формообразований.
+ если слова нету в словаре, оно (при включенных Spool of dumb, NoDict)
записывается в файл ".\!-not in dict.txt".
незаписывается слово в файл, если
оно указано в черном списке,
или оно уже записано в файле.
+ добавлена кнопка Clipboard - запомнить предложение выбраного слова в буфер.
- удалены перевода ПРОМТА из программы (программа 190К -> 130К)
! подклюяаемый "Большой" словарь заменен однословными переводами PROMTA,
в него-же добавлено то что ПРОМТ перевести не смог (30455).
[Ответить]
[Вперед >]