HPC.ru lite - Все форумы
Форум: HP iPAQ КПК и коммуникаторы
Тема: Compaq iPAQ 3630 - как русифицировать или англофицировать !!
Страницы: [1] 2
[Ответить]
windlover [22.12.2001 10:40] Compaq iPAQ 3630 - как русифицировать или англофицировать !!:
Помогите плиз . Друг привез мне в качестве подарка Compaq ipaq из Германии все отлично но вот какая проблемма как мне его сделать Английским а потом Русским !!! Все предложения шлите на Электрическую Почту . avk@dialectica.ru . Спасибо Заранее !!!!
Андрей К. [28.12.2001 21:12] Ссылка внутри (+):
http://www.compaq.com/support/files/handheldiPAQ/us/download/10494.html
Bobkared [24.01.2007 21:24] :
Вот у меня такая же проблема. Привезли нам с другом из Германии O2 XDA и HP iPAQ 6340. ОС немецкая. Русификаторы не встают.
Очень долго искал решение этой проблемы на форуме (и не только на этом). Все так смело рекомендуют ставить сначала английскую, а потом уж и русифицировать. А не тут-то было. Скачал я с hp.com update, а он не хочет ставиться. Говорит incorrect Language, что это upgrade 1.11.10 English, а у меня 1.00.14 GER Germany.
Может всё-таки кто скажет, как заставить его установиться? Кому удавалось?
Будем очень приочень благодарны.
Михаил-iver [25.01.2007 00:00] :
Качаешь две прошивки(англ. и нем.) Разнеси их в разные директории.
Начинаешь ставить немецкую прошивку, и как только прошиватель пройдёт все языковые тесты, заменить файл *.nbf в папке с немецкой прошивкой на аналогичный файл из папки с английской прошивкой.
В итоге получаем английский язык.
Bobkared [25.01.2007 12:20] :
Вон оно что!!!
А а-то думаю, почему все ругаются на то, что тема 100 раз поднималась уже. Оказывается маленькая хитрость есть.
Спасибо большое. Попробуем сегодня.
Bobkared [26.01.2007 12:58] :
Скачал я немецкий ROM с hp.ru. А он тоже стаивться не хочет. Говорит, что у меня на КПК язык unknow, хотя английский ROM гооврит правду - german.
Ну так вот. Мучался я мучался с разной подменой файлов из ENG в GER и обратно и в конце концов он согласился на перепрошивку. Теперь у меня английский интерфейс!!!
Спасибо Loshkarev и Михаил-iver за подсказку.
Для тех, кому предстоит мучится так же, как и мне: попробуйте поменять саму запускаемую программу, замените немецкую версию английской. Я уж второй раз не стал рисковать.
Если у кого-то будут проблемы, пишите в личку. Прошивку я сохранил.
Bobkared [26.01.2007 13:01] :
Забыл сказать. Предыдущее сообщение касается русификации ( англификации ) только HP iPAQ h6340.
Надо ещё мне попробовать O2 XDA таким же образом перешить. Там тоже какие-то проблемы у приятеля.
Athlon [22.02.2007 12:53] :
Подскажите как такой фокус провернуть с hw6510g? с офсайта прошивку скачал французскую, при установке она говорит :"Invalid Device SKU". как лечить?
Bobkared [22.02.2007 13:39] Athlon:
Athlon, а вышеописанный метод не помогает? С заменой файла французской прошивки на такой же английской?
Что хотел сказать по поводу O2 XDA I, T-Mobile MDA I. В том-то и дело, что там прошивальщик проверяет совместимость модели и языка непосредственно перед прошивкой и не даёт заменить файлы. Сколько ни мучался, ничего не выходило.
Помогли только форумы XDA-Developers. Там есть программка Tools, которая меняет прошивки. А вообще я устаовил на T-mobile MDA I Windows Mobile 2003, скачанный с того же XDA-Developers. Всё великолепно работает.
Athlon [22.02.2007 16:43] :
Bobkared
Неа, если скачать с сайта прошивку французскую и прямо её пытаться залить без каких-либо изменений вылетает это окно, и написано что прошивка для 6510 а у тебя 6510g. может кто знает где взять прошивку именно для 6510g?
[Ответить]
[Вперед >]