Форум: Электронные книги ONYX (eBook)
Тема: Как установить словари...(Ответ)
Страницы: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
[Ответить]
vmakar [16.02.2010 11:27] :
Здравствуйте.
Господа dv1024,piglab если вы уже проверили словари то отпишите какие и по каким ссылкам, я внесу их в шапку сообщения.
Заранее благодарен.
dv1024 [16.02.2010 22:01] :
http://xdxf.revdanica.com/down/
С этого сайта работают:
Толковый словарь Ожегова
Englsh-Russian Short Dictionary (словарный запас все-таки невелик, лучший полный словарь скачать, скоро опробую его)
English-Russian business dictionary
Portugues-English dictionary
Ищут достаточно быстро.
Не работает:
Russian-English Short dictionary
dv1024 [16.02.2010 22:05] :
Если кому-то посчастливиться найти Португальско-русский словарь, пожалуйста, дайте ссылку.
piglab [17.02.2010 05:36] :
Я удачно установил:
http://stardict.sourceforge.net/
Словарь Даля
Moby Thesaurus II
WordNet
The Collaborative International Dictionary of English (dictd_www.dict.org_gcide)
Не работает:
Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
------
http://xdxf.revdanica.com/down/index.php
English-Russian full dictionary
Новый Большой англо-русский словарь
------
dv1024, попробуйте http://www.learnwords.ru/databases/port_rus.zip -- это маленький Португальско-русский словарь (652 слова) Я не знаю, если он будет работать на Boox60
dv1024 [17.02.2010 09:17] :
- piglab писал(а):
dv1024, попробуйте http://www.learnwords.ru/databases/port_rus.zip -- это маленький Португальско-русский словарь (652 слова) Я не знаю, если он будет работать на Boox60
Это не словарь Stardict.
К тому же 652 слова - это несерьезно, нужно минимум 10000, а лучше 20-50 тысяч слов
(Эти 652 слова, я скорее всего, и сам знаю
)crossroadman [17.02.2010 21:46] :
Словари нужно не просто отдельным приложением делать, но и добавить возможность при чтении пользуясь словарем вводить слова самостоятельно.
В тексте то ведь слова не в словарных формах указаны, поэтому от словарей (по крайней мере русских) толку почти никакого(((
dv1024 [17.02.2010 21:55] :
- crossroadman писал(а):
Словари нужно не просто отдельным приложением делать, но и добавить возможность при чтении пользуясь словарем вводить слова самостоятельно.
В тексте то ведь слова не в словарных формах указаны, поэтому от словарей (по крайней мере русских) толку почти никакого(((
Особенно это актуально для толковых словарей русского языка; при чтении англоязычных текстов все лучше, толк есть.
И еще желательно, чтобы при выборе опции "Похожие слова" отображались бы слова, ближайшие по форме к выбранному (даже если выбранного слова в данной форме в словаре нет). Так, при выборе слова "рассуждения", вполне могло бы показываться "рассуждение" в похожих словах, и т.д. Сейчас этого нет.
crossroadman [18.02.2010 14:13] :
dv1024, да я как раз о толковых словарях и писал. Отправил в тех поддержку письмо с этим предложением. Прислали ответ, что передадут куда следует)
dv1024 [19.02.2010 23:28] :
http://xdxf.revdanica.com/down/index.php
Опробовал еще несколько словарей с данного сайта.
Работают:
1. English-Portugues
2. Oxford (Оксфордский словарь англ. языка)
3. Mueller English-Russian dictionary (Анг-рус словарь Мюллера)
4. Korolew enru (Анг-рус словарь Королёва)
Не работают:
1. rus-eng korolew
2. Толковый словарь Ушакова
3. rus-rus ushakov (2я версия словаря Ушакова, также не работает)
vmakar [20.02.2010 15:36] :
dv1024Спасибо!, информацию внес в шапку.
[Ответить]
[< Назад] [Вперед >]