Правильные словари для ZBedic

HPC.ru lite - Все форумы
Форум: КПК и смартфоны на Linux: Zaurus, планшеты Nokia, прочее
Тема: Правильные словари для ZBedic
Страницы: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

[Ответить]
fAX [02.08.2004 11:26] :

relb писал(а):

Может у кого есть Вебстер в формате dict?

Не оно? ==>ftp://ftp.dict.org/pub/dict/dict-web1913-1.4.tar.gz

relb [02.08.2004 13:54] Re: а чем конвертил?:

fAX писал(а):

Еще вопрос: а можно ли как-нибудь слить (merge) несколко словарей в один?

В принципе можно, но много рутинной работы. Особенно если формат славарноых статей не совпадает. Лучше бы переписать сам zbedic чтобы сразу искал в нескольких словарях. Как это сделано в StarDict.

fAX писал(а):

PS. A чем конвертил?

bash+sed+awk - там же формат почти plain text. А в конце xerox из пакета libbedic и dictzip из dictd.

relb [02.08.2004 13:58] :

fAX писал(а):

[quote:a23f968be4="relb"]
Может у кого есть Вебстер в формате dict?

Не оно? ==>ftp://ftp.dict.org/pub/dict/dict-web1913-1.4.tar.gz

Не совсем. Это программа которая конвертит из какого-то другого формата в dict. Но там рядом, похоже, лежит сам словарь.
ftp://ftp.dict.org/pub/dict/web1913-0.46-a.tar.gz

Спасибо!

maslovsky [03.08.2004 00:29] :

relb писал(а):

Вот в выходные, между пивом, сконвертил Мюллера 24-е издание.
Тянуть отсюда mu24.dic.dz (mu24.dic.dz.md5)

Замечания принимаются. Если понравится в следующие выходные продолжу.

У меня есть Королев туда/обратно, Даль, Ушаков, Ожегов, Брокгауз-Ефрон, БЭС.

Может у кого есть Вебстер в формате dict?

Спасибо! Завтра доборусь до офиса, посмотрю. Продолжай в том же духе! Как и обещал, дам приз (посмотрю, что там есть и в личку напишу). Можешь присоеденится к нашей встрече (см. тему наверху)

kfetisov [03.08.2004 08:27] :
Что-то ссылочка на словарь не работает - нельзя ли выложить в другом месте?

relb [03.08.2004 10:42] :

kfetisov писал(а):

Что-то ссылочка на словарь не работает - нельзя ли выложить в другом месте?

Поправил.
Ссылка не работала потому что сервер отдавал такие заголовки

Content-Type: text/plain; charset=windows-1251
Content-Encoding: x-gzip

Что не совсем верно. И если браузер понимает Content-Encoding: x-gzip, то он может пытаться это все распаковать и отобразить. В таких случаях помогает пункт меню "Save link As ...", или как там у вас.

kfetisov [03.08.2004 13:46] :
Все скачалось. Спасибо - будем тестить.

Константин.

maslovsky [03.08.2004 20:10] :
Попробовал словарик, все замечательно, НО приз я обещал за РУССКО-английский словарь! Кто-нибудь сделает такой?

kfetisov [04.08.2004 07:42] :

maslovsky писал(а):

Попробовал словарик, все замечательно, НО приз я обещал за РУССКО-английский словарь! Кто-нибудь сделает такой?

Можно и за этот человеку выдать - раньше вообще никакого не было (стандартный Zbedic не в счет)

maslovsky [04.08.2004 10:52] :

kfetisov писал(а):

[quote:56595b4fdf="maslovsky"]Попробовал словарик, все замечательно, НО приз я обещал за РУССКО-английский словарь! Кто-нибудь сделает такой?

Можно и за этот человеку выдать - раньше вообще никакого не было (стандартный Zbedic не в счет)

За этот тоже могу выдать, но что-нибудь попроще

Однако я надеюсь, что товарисч продолжит работу на поприще создания нормальных словарей, особенно русско-английского, и тогда я готов премировать его например wifi или bluetooth карточкой.

[Ответить]
[< Назад] [Вперед >]