Форум: [OFF] Оффтопики не про КПК
Тема: Английский язык
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 [8] 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
[Ответить]
@vlad@ [18.08.2013 12:17] :
Новый папа
I'm learning..
Новый папа [20.08.2013 12:05] :
Hi everyone,
I forgot driving license at home today. I'll going to dinner on bus
What's your news?
Новый папа [20.08.2013 12:12] :
Да, гугл.транслейт жжет. Представляю, как смеются американцы, когда я им пишу. Например, слушаю сейчас аудиокурс Пимслера, и там в одном уроке есть такая фраза такая:
"я хотел бы поесть что-нибудь" - I would like to have something to eat
гугл.транслейт выдает так - I would like to eat something
Мда.
Darkcat [20.08.2013 12:54] :
U so funny =)
Новый папа [20.08.2013 14:16] :
U?
EvGor [20.08.2013 14:17] :
Папа, далеко не все говорят так как учат тебя в аудиокурсе
Смотри чтобы не получилось как в советской россии росле революции, слов умных в голове куча, а простых не знаем.
Новый папа [20.08.2013 14:51] :
Да куда уж проще - я хочу пожрать
Darkcat [20.08.2013 15:49] :
Cuz u so funny =)
EvGor [20.08.2013 16:09] :
Правильно, поэтому нефиг умничать и слушать аудиокниги, приходишь куда-нибудь и говоришь-
Вов, нигер, гив ми факинг сэндвич, нау.
С максимально жестким русским акцентом, ну и очки перед этим лучше снять.
-KosMos- [20.08.2013 16:34] :
- Новый папа писал(а):
Да куда уж проще - я хочу пожрать
Обычный мирикан в разговорной речи так и скажет - I wanna eat/get some food.
[Ответить]
[< Назад] [Вперед >]