JAVA - приложения запускаются в особой "среде" эмулятора и не способны полноценно работать с системными ресурсами ОС,а так же имеют множество других ограничений.vladlat писал(а):
А как же Opera mini и другие программы Java на камерофонах?
Ну так чем смартфон отличается от коммункатора?
компьютер - это тоже английский с русским написаниемvladlat писал(а):А причём тут КПК? Это сокращение, и слово "компьютер" уже устоялось как заимствованное и "русское", а вот "тач-скрин" и "киборд" - это извращение. Английский с русским написанием и рязанским произношением... ггг
Я ж не пишу ПДА...
кстати, а по поводу "ноута" ты так ничего и не ответил. это точно не русское слово.
Samsung GT-S8500 + MicroSD 8Gb
Ноут - это уже жаргонное словечко, а "компьютер" уже внесён в Словарь русского языка.
Nokia N73 + miniSD Nokia 128 MB + miniSD A-DATA 2GB + miniSD SanDisk 2GB + AD-41 + Sennheiser CX 300 + GPS приёмник LD-4W, Panasonic DMC-TZ1 + SD Kingston 1GB + SD A-DATA 2GB, HP iPAQ 214 + SDHC Apacer 8GB+ SDHC 8Gb Transcend class 6
-
- Академик (6 lvl)
- Сообщения: 1297
- Зарегистрирован: Пт сен 23, 2005 18:17
vladlat, а Вы перед отправкой сообщения всегда со словарём сверяетесь?
Форум тематический, жаргонизмы по теме вполне допустимы. Главное, чтобы двусмысленности от них НЕ возникало.
*************************
ноут = ноутбук = notebook = записная книжка; тетрадь (дословный перевод)
Лично у меня при виде ноута никаких ассоциаций с книгой, блокнотом или тетрадью НЕ возникает. Скорее, я бы обозвал это как-нибудь типа "электронный чемоданчик" : notebox
Форум тематический, жаргонизмы по теме вполне допустимы. Главное, чтобы двусмысленности от них НЕ возникало.
*************************
ноут = ноутбук = notebook = записная книжка; тетрадь (дословный перевод)
Лично у меня при виде ноута никаких ассоциаций с книгой, блокнотом или тетрадью НЕ возникает. Скорее, я бы обозвал это как-нибудь типа "электронный чемоданчик" : notebox
- CenturionYurievich
- Студент (1 lvl)
- Сообщения: 47
- Зарегистрирован: Ср мар 19, 2008 15:37
Меня бесит название ноутбук собственно для... Электронного чемоданчика))) ну правда, какая это записная книжка??? Лэптоп и то лучше
Nokia E61 + MSD 2Gb + Nokia HS-11W + AD41 + car AC and holder
Landmine Has taken my sight Taken my speech Taken my hearing Taken my arms Taken my legs Taken my soul Left me with life in hell
Landmine Has taken my sight Taken my speech Taken my hearing Taken my arms Taken my legs Taken my soul Left me with life in hell
Для этого есть руссофицированное словосочетание латинских слов "сенсорный экран". Слово "скрин" в русском языке ещё не прижилось, но если так и дальше будет, то лет через 40 не будет ни русского, ни английского языка - будет единый язык - лингва, лишённый идиотства английского биязыка (письменный не имеет ничего общего с устным).sshd писал(а):вот я и спрашиваю, почему тебе можно употреблять слово "ноут", а мне нельзя "тач-скрин"?
Последний раз редактировалось vladlat Ср апр 02, 2008 21:17, всего редактировалось 2 раза.
Nokia N73 + miniSD Nokia 128 MB + miniSD A-DATA 2GB + miniSD SanDisk 2GB + AD-41 + Sennheiser CX 300 + GPS приёмник LD-4W, Panasonic DMC-TZ1 + SD Kingston 1GB + SD A-DATA 2GB, HP iPAQ 214 + SDHC Apacer 8GB+ SDHC 8Gb Transcend class 6
"Ноутбук" - название историческое, а не ассоциативное.
Непосредственно по теме: можно вспомнить распространенное объяснение по поводу того, что смартфон служит в первую очередь для передачи голоса, а коммуникатор - для передачи данных. Многие еще говорят , что смартфон - телефон с функцией компьютера, а коммуникатор - компьютер с функцией телефона.
НО ЭТО ВСЕ ЛИРИКА.
Сами производители уже давно перепутали эти понятия. Если вдуматься, то и в первом и во втором случае мы имеем "смарт"-устройства. Оба могут выполнять телефонную функцию. К тому же давно появились гибриды типа Asus p525/526/527/750 с одной стороны, и HTC Vox/Wings с другой.
Так что если назвать какой-нибудь коммуникатор смартфоном, то это не будет ошибкой.
Непосредственно по теме: можно вспомнить распространенное объяснение по поводу того, что смартфон служит в первую очередь для передачи голоса, а коммуникатор - для передачи данных. Многие еще говорят , что смартфон - телефон с функцией компьютера, а коммуникатор - компьютер с функцией телефона.
НО ЭТО ВСЕ ЛИРИКА.
Сами производители уже давно перепутали эти понятия. Если вдуматься, то и в первом и во втором случае мы имеем "смарт"-устройства. Оба могут выполнять телефонную функцию. К тому же давно появились гибриды типа Asus p525/526/527/750 с одной стороны, и HTC Vox/Wings с другой.
Так что если назвать какой-нибудь коммуникатор смартфоном, то это не будет ошибкой.
Nokia 6630 -> HP iPAQ 6340 -> Eten m600+ -> HTC p3400 -> Asus p526
для ноутбука есть русифицированное словосочетание "портативный компьютер".vladlat писал(а):Для этого есть руссофицированное словосочетание латинских слов "сенсорный экран"
всё-таки лучше называть как называет производитель - всё равно чётко не разделить.Arhiwall писал(а):Так что если назвать какой-нибудь коммуникатор смартфоном, то это не будет ошибкой
Samsung GT-S8500 + MicroSD 8Gb
- Байкалов Пётр
- Нобелевский лауреат (7 lvl)
- Сообщения: 10381
- Зарегистрирован: Вс ноя 12, 2006 17:22
А в Питере (я слышал) наш БАТОН знаете как называют? О ужос!!! БУЛКА!
ПыСы: Аффтар, ведь знал же, наверное, что взбаламутишь народ аж на целых 4!!! страницы, а?
Представляете, Вот если бы и в Думе так- все депутаты из дома на форуме открыто бы спорили по законопроектам . С обоснованием своей точки зрения, без криков, без угроз, без битья по фэйсу, да с толковыми модераторами (назвал младшего оппонента одномандатника похожим словом- получи бан от модератора и сиди в оффлайн с отключенным микрофоном месяц)
ПыСы: Аффтар, ведь знал же, наверное, что взбаламутишь народ аж на целых 4!!! страницы, а?
Представляете, Вот если бы и в Думе так- все депутаты из дома на форуме открыто бы спорили по законопроектам . С обоснованием своей точки зрения, без криков, без угроз, без битья по фэйсу, да с толковыми модераторами (назвал младшего оппонента одномандатника похожим словом- получи бан от модератора и сиди в оффлайн с отключенным микрофоном месяц)
X 650 (yury_z) + San disk 2 Gb + Sennheiser CX 300
>>получи бан от модератора и сиди в оффлайн с отключенным микрофоном месяц
Думаешь, это их сильно огорчит? Да они месяц и появляться не будут, "доверят свой голос" соседу по партии и все и пойдут "работать с людьми на местах = пить пиво дома"
Думаешь, это их сильно огорчит? Да они месяц и появляться не будут, "доверят свой голос" соседу по партии и все и пойдут "работать с людьми на местах = пить пиво дома"
Пятый укрепленный каземат для самых буйных. Не расковывать, с рук не кормить.
Что характерно, в реальности в (американском) английском языке по отношению к собственно портативным компам это слово тоже (равно как и "коммуникатор" ) практически не употребляется. Предпочтение отдаётся "лептопу".Arhiwall писал(а):"Ноутбук" - название историческое, а не ассоциативное.
Иногда - кажется. Приходится креститься.
Давайте не будем о вашей Госдуме, а то мне есть что сказать.Lan.1 писал(а): Представляете, Вот если бы и в Думе так- все депутаты из дома на форуме открыто бы спорили по законопроектам . С обоснованием своей точки зрения, без криков, без угроз, без битья по фэйсу, да с толковыми модераторами (назвал младшего оппонента одномандатника похожим словом- получи бан от модератора и сиди в оффлайн с отключенным микрофоном месяц)
Nokia N73 + miniSD Nokia 128 MB + miniSD A-DATA 2GB + miniSD SanDisk 2GB + AD-41 + Sennheiser CX 300 + GPS приёмник LD-4W, Panasonic DMC-TZ1 + SD Kingston 1GB + SD A-DATA 2GB, HP iPAQ 214 + SDHC Apacer 8GB+ SDHC 8Gb Transcend class 6