Вопрос по переводу текста

[Vldd]

Подскажите есть ли софт который помог бы в следующей ситуации:
Допустим мне нужно прочесть документ на Английской, а перевод некоторых слов не помню (или не знал ), можно ли тут же посмотреть перевод данного слова, не выходя из ридера (или чего-то еще) где загружен сам текст на Английском.
Если кто-то сталкивался с такой траблой подскажите

[Теодор]

Хм, а почему из читалки выходить нельзя? Сколько себя помню, на ПОС все читалки возвращаются на место, а загружаются мгновенно.
Но если все-таки это так необходимо, воспользуйся SlovoEd - у него есть резидент, но он очень глючный

[naftaser]

Я дей ствую следующим образом. На одну кнопку вешаю iSilo, на другую словарь dicengrus. В iSilo копирую слово в буфер обмена и нажатием одной кнопки перехожу в словарь. Слово автоматически вставляется в командную строку. Смотрю перевод и обратно в iSilo.

[DimaRoo]

Хм, а почему из читалки выходить нельзя? Сколько себя помню, на ПОС все читалки возвращаются на место, а загружаются мгновенно.
Но если все-таки это так необходимо, воспользуйся SlovoEd - у него есть резидент, но он очень глючный

Ну блин, насоветовали тебе тут.
Странно, что не сказали, что читать лучше на бумаге и словарь, за одно, килограммовый возить!!!

Сейчас уже есть несколько словарей, которые поддерживают резидентные модули. Например: SlovoEd, Roadlingua, BDicty.
В Словоеде при помощи росчерка можно вызывать резидентный модуль, при этом не нужно выходить из читалки (iSilo, TiBR, PalmFiction). Ты же сам понимаешь, что запуск

К тому же, можно использовать хак, позволяющий таскать по экрану этот самый резидентный модуль. (DragWindow)

P.S. Сам пользую СловоЕд и iSilo.
P.P.S. Пиши личные сообщения, если будут вопросы.