русские буквы

[Shmigol]

Подскажите чайнику как заставить показывать ROX-Filer и т.д. вместо ????? русские буквы. Машинка Zaurus SL-C760 прошивка pdaXrom RC9.
Заранее спасибо.

[Гриша]

А разве если ты создашь напр. дирректорию в ROX-e она не отобржается по русски? А если откроешь русский текст сохраненный в кодировке KOI8 в MC или АbyWord-e он не откроется в читабельном виде?
А нужно ли оно (файлы с русскими именами)?

[Shmigol]

1. Файлы скопированные из windows выглядят так ?????.
2. В /home/ созданные каталоги выглядят по русски, а на SD карточке у меня создаются и копируются только каталоги набранные в латинице (по русски сообщает об ошибкаке "invalid argument").

[ВадимП]

А файлы скопированные из windows и не обязаны так выглядеть - кодировки же разные. Имя файла можно отконвертировать автоматически, а вот содержимое - только вручную. Или просматривать его в его родной кодировке.