некорректно работает словарь

[ketokun]

1) при чтении английской книжки pdf, тыкаю на слово и оно выделяется БЕЗ ПОСЛЕДНЕЙ БУКВЫ. слово естесственно не ищется -> толку нет.
2) не листаются страницы, приходится постоянно выключать и включать словарь -> выходит слишком долго

прошивка стоит последняя.(модель onyx boox 60)

подскажите, это нормально или нужно чтото дополнительно сделать чтобы стало работать нормально?
Заранее благодарен!

[jesus08]

ketokun

или нужно чтото дополнительно сделать чтобы стало работать нормально?

НУжно!, скачайте нормальную версию книги. Баг в самом файле, была такую проблему лечил поиском в инете нормального файла, без багов

[ketokun]

этот баг у меня встечается только в файлах pdf
все работает нормально в fb2, txt, doc

[jesus08]

ketokun

этот баг у меня встечается только в файлах pdf

все работает нормально в fb2, txt, doc

Вот я и говорю - если в пдф плохо распознан символ, то он некорректно читается из-за этого и проблема, оникс не понимает этого символа (все сказанное только про пдф и других видов файлов не касается).