Русские имена каталогов в mc

[laf]

Люди,

У меня обширная библиотека в fb2 формате, я ее храню на ноутбуке под Windows (да, да, это не мой, это рабочий )

У меня все по папочкам да по авторам рассортировано. Иногда я ее на моих карманных девайсах обновляю путем затирания предыдущей и копирования новой. С трео все понятно. А вот с завром есть небольшая проблемка, на скорость не влияет, но ... неприятно как-то.
Я использую русские имена при именовании каталогов. Завр в шелле все хорошо видит, а вот mc крякозябрит и всячески колбасит от этого.

Шо с этим можно сделать?

[Reaper]

"...Вы, батенька, еще не видели, какое паскудство с русскими именами бывает под padXrom..."

Если по сабжу - у меня в упор не хочет копировать или перемещать такие файлы, по крайней мере, на карты памяти. Жалуется на Invalid argument. Более того, у Вас имена хоть как-то видны, а у меня - сплошной двухбайтовый (юникодовский) кошмар.

За решением вопроса с русскими буквами под Cacko - опять же к Антону, вроде к версии 1.24 планировалась какая-то заплатка, если я правильно помню.

[maxtt]

а cacko 1.24 для 760 уже появилась?

[alien8]

Нет. Пока еще 1.23 да и то для тестеров
(хотя, 100% не утверждаю, может и 1.25 уже есть "где-то там". Разработчику виднее;) )

[laf]

Даа.. Видимо безнадега...
Я понимаю что по слухам в PDAXROM еще хуже. Но это как то знаете-ли, не греет...
Тем более что вот рассчитывал его попробовать, судя по всему скоро должен выйти RC12 с решением основных глюков 3100-го...
Вот так и живем - надеждой ...

[ViV]

никогда не имел проблем с кодировками в пдахроме, ну да ладно, слухи-то надежнее

[Reaper]

2ViV
У Вас, наверное, карточка записана в ext2 и на настольном Линухе, а у меня - в FAT16 и на Windows. Вот почему в Вашем случае, возможно, не было проблем с русскими буквами (это мое ИМХО, поправьте, если
ошибаюсь).

Насчет прошивки Cacko 1.24 я хотел сказать то, что до официального релиза 1.23 Антон, возможно, не успеет это поправить. Впрочем, лучше спросить у него, чем довольствоваться моей, скорее всего превратной, интерпретацией его мнения о сложности с русской кодировкой в MC.

[sash]

FAT32 я монтирую так:

mount /dev/discs/disc2/part1 /mnt/archos -o iocharset=utf8

после этого проблем с кодировкой нет

[Reaper]

А для FAT16, записанной в Windows, это подойдет? И что делать, чтобы эта команда запускалась автоматически при вставке карты?

Отвечаю сам . Никак не помогло. Ни в командном процессоре, ни в Коммандере.

Последовательность действий:

1) Вставил карту SD;

2) Размонтировал ее апплетом на панели задач;

3) набрал с учетом пути: mount /dev/discs/disc0/part1 /mnt/card -o iocharset=utf8

Ничего не изменилось.

[maslovsky]

FAT32 я монтирую так:

mount /dev/discs/disc2/part1 /mnt/archos -o iocharset=utf8

после этого проблем с кодировкой нет

Кутопия так и мантирует FAT32 карты. Косяк где-то в самом MC.
Ещё есть косяк и в bash, вернее в библиотеки readline - она неправильно редактирует двухбайтовые символы в строке ввода.

Разбираться со всем этим нету времени совершенно...

[DMych]

ИМХО может помочь переименование всего добра в транслит. Это можно попробовать сделать на Винде (поставив какой-нть нормальный скриптовый язык и написав на этом языке скрипт). Это не лечение, конечно, но проблему снимет. Я вообще стараюсь не использовать русские буквы и пробелы в именах файлов "во избежание".

[Reaper]

Проблема в том, что мне по работе часто приходится быстро сохранять HTML-файл в настольном браузере (а имя ему обычно делается русское и с пробелами, по имени заголовка), не думая о тонкостях переименования, потом выдергивать карту из карт-ридера, а потом со всем этим работать на Завре. Значит, проблема в MC и в модуле libreadline. Будем искать...

[svs57]

MC, к сожалению, не работает с юникодом.
А вот к koi8-r нормально.

[Reaper]

Вот именно. Вопрос в том, как заставить Windows писать файлы в кодировке KOI-8R...

[Vladimir_P]

Вопрос в том, как заставить Windows писать файлы в кодировке KOI-8R... :(

Не вопрос.

Код: Выделить всё

iconv -f cp1251 -t koi8-r файлик.txt >вывод.txt

iconv брать тут: http://gnuwin32.sourceforge.net/