[News] Garmin Bluetooth 10х – универсальный GPS-передатчик д

[Редакция hPCru]

Обсуждение новости Garmin Bluetooth 10х – универсальный GPS-передатчик для мобильных устройств

[Old_Admiral]

На сколько я правильно понимаю перевод слова "receiver" - приёмник. Так почему же в статье упорно обозначают сей девайс как ПЕРЕДАТЧИК GPS??? Внимательнее надо быть, господа!

[DUTCH]

Можно назвать его и приёмник, но с другой стороны он является и передатчиком. Так что из двух можно выбрать только одно. Возьмём нейтральное - модуль.

[Old_Admiral]

Можно назвать его и приёмник, но с другой стороны он является и передатчиком. Так что из двух можно выбрать только одно. Возьмём нейтральное - модуль.

Если брать в расчёт "синий зуб", то - да, он ещё и передатчик. А если рассматривать его прямое предназначение, то именно приёмник GPS.
Режет глаз такая "очепятка". В системе GPS это был бы прорыв на уровне бытовых девайсов!