Семейство словарей RoadLingua

Обсуждаем карманные компьютеры под управлением Palm OS
Закрыто
Iliya Turin
Новенький (0 lvl)
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Ср июн 04, 2003 15:03

Семейство словарей RoadLingua

Сообщение Iliya Turin » Вт ноя 20, 2001 22:35

AbsoluteWord готовит к релизу семейство словарей для Palm OS
RoadLingua.

Требуются бета-тестеры.

Тестером может стать любой желающий. Для этого необходимо отослать
пустой email с темой сообщения "test-dictionary" на адрес
"support@absoluteword.com".

Материалы для тестирования (оболочку и словари) можно получить на

http://www.absoluteword.com

Все тестеры буду получать информацию о возможных обновлениях и
изменениях.

Вот неполный список возможностей словаря:

- Быстрая работа
- Возможность вызова из любого приложения без его закрытия
- Контекстный поиск
- Поиск слов по определениям и по вхождениям в перевод
- Поддержка буферов обмена
- Поддержка работы с базами, размещенными как на самом PDA, так и на
MMC/SD/Compact Flash/MemoryStick
- Большое количество подключаемых словарных баз
- Удобный интерфейс
- Сильная компрессия
- Работает с любой программой локализации PDA
- Работает на всех Palm OS, начиная с 2.0
- ...
- Дополни сам и получи бесплатную регистрацию!!!

Те, кто пришлет ценные пожелания или сообщения об ошибках, смогут
получить окончательную версию Большого Англо-Русского словаря
бесплатно. Комментарии и пожелания следует посылать на
support@absoluteword.com

Те, кто имеет электронные версии ЛЮБЫХ словарных баз в тектовом
формате (или в любом другом документированном), смогут также получить
бесплатную регистрацию любой словарной базы, в случае, если на основе
присланной им базы будет сгенерирован новый словарь. Такие словари
следует также посылать на support@absoluteword.com

Хотите, чтобы мы продавали Ваш словарь совместно с нашей оболочкой?
Напишите нам письмо. Для владельцев словарных баз, имеющих коммерческую
ценность мы предлагаем программу сотрудничества, основанную на
получении процентов от продаж. От Вас не потребуется никаких расходов,
мы же предлагаем еще один источник дохода.

Хотите самостоятельно продавать свои словари? Никаких проблем.
Свяжитесь с нами и мы модифицируем нашу словарную оболочку в
соответствии с Вашими требованиями. Зачем изобретать заново и
создавать с начала, то что уже сделано к сегодняшнему дню.

С наилучшими пожеланиями!

--
Группа разработчиков RoadLingua

Bob3xe
Новенький (0 lvl)
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Ср июн 04, 2003 15:03

Семейство словарей RoadLingua

Сообщение Bob3xe » Чт ноя 22, 2001 16:18

Все прекрасно... Только может уважаемый из группы разработчиков расскажет почему опять русско-немецкий словарь
опять успешно проигнорирован?

klyatskin
Студент (1 lvl)
Сообщения: 47
Зарегистрирован: Ср июн 04, 2003 15:03

Re: Семейство словарей RoadLingua

Сообщение klyatskin » Вт дек 02, 2003 01:21

вот такой:
Вложения
landscape1.gif
landscape1.gif (13.54 КБ) 1062 просмотра

Аватара пользователя
Andr
Лютый (Палмклуб)
Сообщения: 221
Зарегистрирован: Ср июн 04, 2003 15:03

Сообщение Andr » Вт дек 02, 2003 16:09

>> А это что за программа? Можно ссылочку

Дык, это и есть RoadLingua, о котором идет речь выше ;)

S1av_on
Нобелевский лауреат (7 lvl)
Сообщения: 2433
Зарегистрирован: Ср июн 04, 2003 15:03

Сообщение S1av_on » Вт дек 02, 2003 16:41

Как можно самому сгенирировать словарь из имеющегося *.txt файла. У меня есть словарь для Lingvo 7.0, хочу перенести его на Palm OS.
Не предлагайте стандартный гениратор для RoadLingua, пробовал очень не удобно и самое главное медленно. Им только словарные база статей на 50 писать :-( , у меня ~ 600 статей.

klyatskin
Студент (1 lvl)
Сообщения: 47
Зарегистрирован: Ср июн 04, 2003 15:03

Сообщение klyatskin » Вт дек 02, 2003 18:47

Slav_on писал(а):Как можно самому сгенирировать словарь из имеющегося *.txt файла. У меня есть словарь для Lingvo 7.0, хочу перенести его на Palm OS.
Не предлагайте стандартный гениратор для RoadLingua, пробовал очень не удобно и самое главное медленно. Им только словарные база статей на 50 писать :-( , у меня ~ 600 статей.
были словари и по 130,000+ статей. Пошли на support@absoluteword.com
--

S1av_on
Нобелевский лауреат (7 lvl)
Сообщения: 2433
Зарегистрирован: Ср июн 04, 2003 15:03

Сообщение S1av_on » Вт дек 02, 2003 20:51

В каком виде должна быть представлена статья? У меня она имеет вид типа:

CPU <--- заглавное слово
тех. сокр. <--- к какой области относится.
Центральный процессор. Важнейшая часть ПК... и т.д. <--- тело статьи
Syn. камень, проц. <--- слова синонимы (могут отсутствовать в некоторых статьях).

Фаил с таким видом статей в нутри подойдёт?

klyatskin
Студент (1 lvl)
Сообщения: 47
Зарегистрирован: Ср июн 04, 2003 15:03

Сообщение klyatskin » Ср дек 03, 2003 09:33

Slav_on писал(а):Фаил с таким видом статей в нутри подойдёт?
конечно да. все решай с support@absoluteword.com

klyatskin
Студент (1 lvl)
Сообщения: 47
Зарегистрирован: Ср июн 04, 2003 15:03

Сообщение klyatskin » Ср дек 03, 2003 11:34

luther_ru писал(а):А если я пришлю модуль для Лингвы русско-латышский и соответственно наоборот? Его можно сконвертить (я даже потом готов его купить, очень нужен просто)
если модуль в понятном формате, то конечно да. все решай с support@absoluteword.com

Закрыто

Вернуться в «Palm OS: Palm, Treo, Sony Clie и другие»