У меня в пользовании iPAQ HP rx 3715, WM 2003 SE, версия прошивки ПЗУ 1.01.11 ENG, версия русификатора "полная", разработчик "Кварта Технологии" (www.pocketpc2002.ru/support/ipaq). Ниже описываю следующую проблему.
1. Я установил на своём ноутбуке Microsoft Office 2003 и программу синхронизации Active Sync 4.1.0. До этого у меня был установлен Microsoft Office XP и Active Sync 3.7.1.
2. После того, как я синхронизировал данные с КПК, я обнаружил в нём, что ранее записанные файлы формата Word в проводнике Active Sync определились в формате Pocket Word, и рядом записались файлы в формате Microsoft Word 2003 под таким же именем. Удалив файлы в формате Pocket Word, оставив только файлы в формате Microsoft Word 2003, стал наблюдать следующее. Если редактировать записанные на КПК файлы Microsoft Word непосредственно на ноуте в режиме синхронизации через Active Sync, то содержимое файлов записывается и сохраняется нормально как на КПК, так и в ноуте. Если данный вид файлов редактировать непосредственно на КПК, то при сохранении содержимое файлов повреждается (вместо обычной кириллицы, текст превращается в какую-то "козябру" в виде иероглифов, текст на английском не меняется). Чтобы исправить повреждённый текст мне приходится синхронизировать КПК с ноутом, и открыв файл Word с повреждённым текстом, в меню "Сервис" выбирать команду "Исправить повреждённый текст". После этого текст возвращается в нормальное состояние.
3. Ежели непосредственно на КПК создать файл Word, то он записывается только в формате Pocket Word. При этом, такой файл возможно отредактировать в режиме синхронизации КПК с ноутом, но при сохранении предлагается его сохранить в формате Microsoft Word 2003. Такой файл при редактировании непосредственно на КПК (без режима синхронизации с ноутом) выдаёт проблему, описанную в п.2.
4. Попытался исправить положение вещей, установив последнюю версию Active Sync 4.2. Однако это не помогает.
В чём может заключаться проблема - в русификаторе? или в прошивке? - хотя таковая вроде бы для данной модели была последняя.
