Проблема с VersaMail

[Alexsy]

Имеем: Palm TE, PaPiRus 2003 (win-1251), mail.ru (win-1251), Alcatel 535 GPRS, Beeline, VersaMail 2.6

При отсылке письма c Palm содержащего русские символы и получении этого письма в Outlook Express - вместо русских символов знаки вопроса. Это-же письмo принятое на Palm читается нормально. В чем проблема?

[DenJS]

При отсылке письма c Palm содержащего русские символы и получении этого письма в Outlook Express - вместо русских символов знаки вопроса. Это-же письмo принятое на Palm читается нормально. В чем проблема?

Это всего-лишь догадка, но... посмотри в аутглюке сорец письма... есть там что-либо похожее на
Content-Type: text/plain; charset=Windows-1251 ?
Думаю, что нет или там прописан какой-нить iso-... и аутглюк пытается это показать в силу своих немногочисленных возможностей.

[Alexsy]

Блин, разобрался
Кодировку текста принятого письма в Outlook надо было поменять на win1251...

[DenJS]

Блин, разобрался
Кодировку текста принятого письма в Outlook надо было поменять на win1251...

Ну я о чем и говорил... в письме она не прописана и у аутглюка сразу затык. Автодетект у него хоть работает или надо будет ручками каждому такому письму ставить кодировку?

[Alexsy]

2DenJS

Да ты прав - так и есть. Интересно как сделать чтобы нормально отсылал - с win1251?

[DenJS]

2DenJS

Да ты прав - так и есть. Интересно как сделать чтобы нормально отсылал - с win1251?

Ну либо разбирать бинарник и делать кривой патч, но это сложно достаточно. Либо долбить авторов каждые два-три часа емайлами с просьбами раскрыть шары и увидеть таки, что существуют еще и всякие левые языки общения, отличные от английского... Но эти авторы по-моему с явным комплексом неполноценности.

[Alexsy]

Есть более надежный вариант хотя и более долгий. Сделать возможность участия в выборах президента иностранных кандидатов...


ps Сдадимся без боя...