cf gprs modem enfora network applet не работает (cacko 1.23)

[daemonBSD]

всем привет сорри за кодировку это был netfront cacko))))
в общем такая у меня трабла
cf modem enfora из консоли заводится у меня
cardctl resume 0 ... pppd call и успешно соединяется ttyS3 на ppp0 а вот если сделать cardctl suspend0 и попробовать запустить соединение через графический интерфейс то есть network applet cacko1.23 то он начинает подвисать и не соединяет и впечатление что он или не то устройство пытается подрубить или не тот скрипт цепляет....не могу разобраться...вот мой конфиг модема с которого и сейчас я в инете help
/dev/ttyS3
115200
connect '/usr/sbin/chat -s -v ABORT "NO CARRIER" ABORT "NO DIALTONE" ABORT "BUSY" "" "AT+CGDCONT=1,\\"IP\\",\\"internet.beeline.ru\\"" OK "ATDT*99***1#" CONNECT'
crtscts
noipdefault
modem
user "beeline"
usepeerdns
defaultroute
connect-delay 6000
remotename DIALUP1196218400

[EugeenB]

„y„x „{„Ђ„~„ѓ„Ђ„|„y „}„Ђ„t„u„}

Я не могу даже представить себе: какая кодировка была исходная. Может быть всё начиналось с ISO-8859-5 ?