версия для кпк >

Коммуникаторы, смартфоны, КПК, GPS-навигация

	Новости : Каталог КПК : Аксессуары : Программы для КПК : Форум : Статьи, обзоры
	Где купить : Цены : Техподдержка : Для прессы : Контакты : Вакансии : Ссылки : Пропажи	поиск:

Hewlett Packard Jornada 680 vs Casio Cassiopeia A-20

Недавно , благодаря компании МакЦентр и лично Андрею Кузнецову, мне выпала возможность поработать на КПК Hewlett Packard Jornada 680. В этой статье я хочу поделиться своими впечатлениями и для контраста я хочу сравнить Jornada с Casio Cassiopeia A-20, которой я успешно пользуюсь вот уже примерно 2 года.

Этот обзор не претендует на абсолютную полноту, так как я тестировал только то, что интересовало меня лично, но я думаю, что это будет интересно. Приведенные ниже цветные screenshotы (снимки экрана) относятся к Jornada, черно-белые - к Cassiopeia.

Комплектация

Комплектация HP Jornada 680 очень впечатляет: КПК, литий-ионные аккумуляторы 7.2 V 1.50 Ah, блок питания 12.0 V - 2.5 A, кабель для синхронизации, док станция, кабель RJ-11, телефонный переходник для Netherlands, отвертка с 2мя запасными винтиками для backup батареи и много документации и software (Get Started, MS Windows CE Services v.2.2, User’s guide, HP Jornada CD, Accessories guide, Paragon Russian Language Extender v.3.0, updates для документации и др. ).

Комплектация Casio Cassiopeia A-20 гораздо скромнее: КПК, две батареи АА Panasonic, блок питания 5 V - 2 A, кабель для синхронизации, документация и software (Hardware manual (на русском, английском, испанском, португальском, испанском языках), Read this first, Software & hardware solutions guide, MS Windows CE Services v.2.0, Casio CD ROM, RusCE v.2.0.52 ).

Обзор hardware

HP Jornada 680

Производитель	Hewlett-Packard
ОС	Microsoft Windows CE Professional Edition (2.11)
Процессор	Hitachi SH3, 133 МГц
Питание	Li-Ion аккумулятор, backup батарея CR2032, сетевой адаптер
Средний срок службы батарей	5-7 часов непрерывной работы
RAM, MB	16
ROM, MB	16
Расширение памяти	PCMCIA и Compact Flash карты памяти
Слоты расширения	Один слот PC-карт II типа и один Compact Flash
Тип экрана	Colour STN с подсветкой, 256 цветов, возм. подключение внешнего монитора (при установленной PCMCIA VGA-карте)
Размер экрана, разрешение	диагональ 16.7 см, 640 x 240 пиксел, внешний монитор до 1024 х 768
Экранный ввод	сенсорный экран/ручка
Клавиатура	встроенная, клавиши для быстрого вызова приложений, возм. подключение внешней
Порты ввода/вывода	RS-232c(115.2kbps), IrDA(115.2kbps), модемный разъем RJ-11(56K)
Рукописное распознавание	Нет (дополнит. от "третьих" фирм)
Связь с настольным ПК	С Windows 9x/NT/2000 по последовательному или инфракрасному порту
Размеры, вес	18.9 x 9.5 x 3.4 см, 510 г
Коммуникационные возможности	RS-232,IrDA, модем, ethernet (дополнительно)
Поддержка звука	Встроенные динамик, диктофон с внешним управлением
Дополнительные устройства	расширения памяти RAM, карты расширения памяти, факс/модемные платы, VGA-карта,расширенный аккумулятор, док-станция, внешняя клавиатура, внешнее зарядное устройство, сумки, принтерный кабель
Комплект программ:	ROM: Pocket Word, Pocket Excel, Pocket OutlookЩ (Calendar, Contacts, Tasks, Inbox), Pocket PowerPoint, Pocket Access, Pocket Internet Explorer, InkWriter, Acessories (Calculator, World Clock, Terminal, Solitaire, Voice Recorder), HP HP Jornada viewer, HP Jornada dialup, HP Jornada hot keys, HP Jornada settings, HP Jornada show, HP Jornada backup, Macro, LandWare’s OmniSolve, bSquare’s bFAX Pro, bFIND, HP Jornada quick pad. CD ROM: REX and REX Pro - TrueSync CE 2.0, INSO file viewer, Jetcet Print 2.0, ImageExpert trial copy, Outside In trial copy (view e-mail attachments), Pocket Quicken Дополнительно: Rus LE 3.0.

Встроенный модем

Вид в доке

IRDA & PCMCIA

Casio Cassiopeia A-20

Производитель	Casio
OC	Microsoft Windows CE 2.0
Процессор	Hitachi SH3, 80 МГц
Питание	2 x АА, backup батарея CR2032, сетевой адаптер
Средний срок службы батарей	20-25 часов непрерывной работы
RAM, MB	8
ROM, MB	8
Расширение памяти	PCMCIA и Compact Flash карты памяти
Слоты расширения	Один слот PC-карт II типа и один Compact Flash
Тип экрана	Монохромный, 4 градации серого
Размер экрана, разрешение	диагональ 16.5 см, 640 x 240 пиксел
Экранный ввод	сенсорный экран/ручка
Клавиатура	встроенная, клавиши для быстрого вызова приложений
Порты ввода/вывода	RS-232, IrDA, порт для подключения фотокамеры
Рукописное распознавание	Нет (дополнит. от "третьих" фирм)
Связь с настольным ПК	С Windows 9x/NT/2000 по последовательному или инфракрасному порту
Размеры, вес	18.6х9,5х2,6см, 408 г
Коммуникационные возможности	RS-232,IrDA, модем (дополнительно), ethernet (дополнительно)
Поддержка звука	Встроенные динамик, микрофон, программа для записи звука
Дополнительные устройства	карты расширения памяти, факс/модемные платы, цифровая камера, сумки
Комплект программ:	ROM: Pocket Word, Pocket Excel, Inbox w/Attachments, Pocket Internet Explorer,Acessories (Calculator, World Clock, Terminal, Solitaire) CD ROM: Pocket Powerpoint, bFAX Professional, QuickNotes, LandWare Financial Consultant Calculator, IntelliSync, IntelliMigrate, Socket Connectivity Products (PageSoft Pro for Windows CE, PageSoft Pro Windows Desktop Free Trial Software, GTE Personal Sender Desktop Software), pcANYWHERE CE, E-Mail Access (Virtual Courier Lite for Desktop cc:Mail and MS Mail/Exchange), QV-LINK Connection Software, Sound-Vega and Sound-Vega Jr., Paint-Atlas, Hyper-Memo, Tetris, Project Management Software, Teleconferencing Software, Easy Find File Tool, Voice Applications /smARTcommand, Voice Applications/ smARTcontact, Voice Applications/smARTmemo Дополнительно: RusCE 2.0.52

Работа на клавиатуре

Power & RS-232

Power & RS-232

Сразу скажу, Jornada мне очень понравился. Быстрый 133 MHz процессор SH3, отличный монитор - контрастный и яркий (правда чувствительность к нажатию стилуса чуть меньше чем у Cassiopeia), большая клавиатура, сбалансированный корпус, позволяющий при полностью открытой крышке КПК устойчиво стоять на столе (A-20 начинает опрокидываться при угле раскрытия больше 100 градусов), встроенный модем на 56К, диктофон с внешним управлением (есть даже блокировка от случайного нажатия на кнопки записи/воспроизведения), удобный стилус, интересная конструкция PCMCIA/Compact Flash слота, наличие док станции - все выделяет этот КПК из ряда других.

На фотографиях выше можно посмотреть устройство различных частей КПК. Следует обратить внимание на конструкцию слота PCMCIA/Compact Flash.

Для установки платы расширения памяти Compact flash нужно открыть, как показано на фото слот, вспавить плату и закрыть его до полной фиксации специальной защелкой.

Если при установленной плате Compact Flash, вы хотите воспользаваться слотом PCMCIA, то просто начинайте аккуратно вставлять PCMCIA плату, при этом Compact flash отсек выдвигается за приделы машины на толшину CF платы. Для того,чтобы КПК продолжал устойчиво стоять на столе на противоположной стороне нижней крышки КПК имеется специальная ножка.

Особого внимания заслуживает док станция. На ней имеются разъемы для подключения электропитания и серийного кабеля для синхронизации с настольным компьютером. Имеется гнездо стилуса. Получается письменный чернильный набор электронной эры!

Размеры Jornada практически не превышают Cassiopeia.

Обзор software

Основными особенностями HPC PRO (Core system Windows CE 2.11) является то, что эта ОС поддерживает UNICODE шрифты, в нее встроен обновленный сетевой клиент с драйверами для NE2000 (у Jornada есть еще дополнительный драйвер для Proxim RangeLAN2 сетевой платы), приложения Pocket Word и Pocket Excel поддерживают формат "больших" Word и Excel без перекодировки, в Pocket IE встроена поддержка кириллических кодовых страниц (DOS, ISO, KOI8-R, Windows).

Итак, поскольку есть поддержка UNICODE, в Pocket IE встроена поддержка кириллицы, не нужна перекодировка форматов из "больших" Word и Excel, то нам не нужен полный руссификатор (с русскими шрифтами), а нужен только переключатель кодовых страниц и клавиатуры. Для этого я воспользовался RussKey производства Макцентра.

В комплект поставки на ROM входит много программ Hewlett Packard: HP Backup (backup баз данных на CF / PCMCIA); HP DialUp (dialer, нет возможности ввести альтернативные телефоны); HP Quickpad (записная книжка); HP Viewer (просмотр контактов, задач, колендаря); HP Hot Keys (редактор горячих клавиш - cool); HP Macro (позволяет писать системные macros - cool); HP Settings (позволяет регулировать громкость, яркость, контростнось, устанавливать пароль на систему).

Ниже несколько снимков экрана, которые говорят сами за себя.

В комплект поставки входит несколько "скрытых" утилит, доступ к которым можно получить только из RUN или Windows Explorer, это: cmd.exe (shell для выполнения команд), debugserial.exe (установка переменных для работы с COM портом), hpvgacp.exe (настройка внешнего монитора - программа для работы с дополнительной PCMCIA VGA платой HP), maverick.exe (драйвер внешней дополнительной HP клавиатуры) см. screenshots.

Полный список команд shell можно посмотреть здесь.

Вообще список встроенного software так велик, что в этой статье всего не описать. Единственное, что хотелось бы отметить, что уже вышло большое количество updates к встроенному software, поэтому для работы необходимо установить все эти "заплатки".

Тестирование hardware

Естественно первое, с чего я начал - тестирование быстродействия. Для этого использовалась программа System Info 2.1. Результаты приведены ниже.

Результаты говорят сами за себя.

Потом я тестировал IRDA. При связи с настольным ПК при применении программы MS Activesinc 3.0 у A-20 связь пропадала на расстоянии 60 см, у Jornada - 140 см. И еще, у Jornada угол излучения сигнала по вертикали и горизонтали больше, поэтому этот КПК легче синхронизовать (A-20 нужно располагать очень точно по вертикали).

Следующим номером программы был модем. Он нормально связывался с US Courier 33.6 на скорости 26.4. При работе с модемом Option GSM Ready 33.6 скорость соединения была тоже 26.4. Надежность соединения была тоже очень хорошей.

Для тестирования аккумуляторов в КПК устанавливался PCMCIA модем Option GSM Ready 33.6, и осуществлялась работа в Internet через Dial-UP. Яркость экрана была установлена по-умолчанию, аккумуляторы заряжены полностью. Jornada проработал 3 часа 38 минут. Cassiopeia проработала на новых батарейках SANYO Alkaline - 15 минут, на DURACELL Titanium - 5 минут. Комментарии излишни.

Compact Flash память Simple Technology 64 MB опозналась и заработала без проблем.

Сетевая плата PCMCIA 3COM 589D на Jornada работать отказалась (тк для этой платы используются драйвера производителя и для HPC PRO таких драйверов нет).

Сетевая плата PCMCIA Kingmax EN10-T2T (NE2000) нормально опозналась и работала без дополнительных драйверов (в HPC PRO драйвер NE2000 входит в состав ОС).

Качество записи через встроенный микрофон не отличается в лучшую сторону от A-20 - много шума, но голос разобрать можно. Правда запись делать намного удобнее - все управление осуществляется с помощью внешних клавиш, не надо запускать специальную программу записи звука, как в Cassiopeia.

Качество воспроизведения MP3 файлов с помощью программы Xaudio Player у Jornada лучше : отсутствует шум и можно установить качество сигнала 22 kHz STEREO без ущерба для непрерывного воспроизведения audio.

Тестирование software

Прежде всего, я хотел протестировать те программы, которые по тем или иным причинам не работали на Cassiopeia.

Начал с программы CEniffer - анализатора сетевых протоколов. Все работает, после установки нужно сделать RESET. Screenshot см. ниже.

Потом попробовал программу Sky Commander, которая превращает ваш КПК в универсальный пульт дистанционного управления. Все замечательно работает. Пробовал управлять телевизорами Samsung, Sharp и кондиционерами Panasonic и Toshiba. Устройства уверенно реагировали на команды с КПК на расстоянии около 8 метров.

Для успешной работы с HPC PRO необходимы два пакета от Misrosoft : Plus! и PowerToys 3.0. Обзор этих пакетов я опубликую на своем сайте - Почти ВСЕ про HPC. В них множество полезных и необходимых для нормальной жизни утилит.

Потом я попробовал запустить программы, которыми я пользуюсь и ВСЕ они работали! Это было просто замечательно. Ниже я приведу список программ, которые я запускал. Описания и ссылки на производителей вы можете посмотреть на моем сайте : Почти ВСЕ про HPC .

Программа	Casio Cassiopeia A-20	HP Jornada 680
Xaudio Player - MP3 player	+	+
Tascal Graphic Viewer	+	+
vxHPC - telnet client	+	+
FTNET - telnet client	+	+
Scotty FTP - ftp client	+	+
FFTP - ftp client	+	+
vxFTP - ftp client	-	+
KAWARA - news reader	+	+
News Force - news reader	+	+
bMobileNews - news reader	+	+
FtpSvr - anonymous ftp server	+	+
vxTftpSrv - tftp server	+	+
VNCviewer - remote control tool	+	+
vxUtil - network utils	+	+ (аналог есть в PowerToys 3.0)
Net Force - network utils	+	+
XT-CE - DOS emulator	+	+
LinuxCE - linux emulator	-	-
CEShell - command prompt for CE	+	+ (CMD.exe в составе CE 2.11)
Tascal Regedit - registry editor	+	+ (аналог есть в PowerToys 3.0)
Deep Dungeon - game	+	+
Lounch Force - programm louncher	+	+ (аналог есть в PowerToys 3.0)
System Info 2.1 - system information	+	+ (аналог есть в Plus!)
Pocket Unzip	+	+
Tascal LHA	+	+
My Tools - utils	+	+
CaptCE - screen capture	+	+

Достоинства

Сюда можно отнести все, написанное выше плюс то, что Jornada работает на процессоре SH3, а это значит, что для него имеется очень большое количество freeware & shareware программного обеспечения. Особенно много интересных программ из Японии, тк там очень распространены КПК именно на этом процессоре.

Недостатки

Как таковых, серьезных недостатков выявлено не было.

• Мне показалась ненадежной "плавающая" конструкция слота расширения Compact Flash / PCMCIA. Насколько обоснованны эти опасения покажет время.
• После выполнения RESET перестают работать внешние клавиши управления диктофоном. Для того, чтобы заново проинициализировать эти клавиши, нужно запустить программу Microsoft Voice Recorder, проиграть любую запись и все. После этого клавиши управления диктофоном восстанавливают свою работоспособность.

Выводы

HP Jornada 680 на данный момент является самым лучшим выбором для делового человека и системного администратора/инженера, которые ценят мобильность. Однако, если Вы стеснены в финансах, то я советую присмотреться к Casio Cassiopeia A-20. Эта машина на данный момент меня полностью устраивает.

Авторы, перевод:
      Андрей Князев