HPC.ru lite - Все форумы
Форум: Windows Mobile и Pocket PC - общие вопросы
Тема: Руссификация игр.

[Ответить]
bazifit [17.10.2006 16:29] Руссификация игр.:
Постоянно читаю на форумах "Нашёлся бы кто нибудь смелый да перевёл какую нибудь игру".Хочу попробовать русифицировать игрушки но пока не знаю с чего. Помогите собрать информацию по теме.
mkol [17.10.2006 16:44] :
Если все текстовые сообщения храняться в отдельном несжатом файле или в виде русурсов в exe или dll файле, то очень перевести на русский легко. Но чаще бывает, когда текстовые данные трудно извлечь из файла программы. Тут нужен индивидуальный подход.
bazifit [17.10.2006 16:58] :
А почему за это никто не берётся, неужели никто никто не задумывался об этом или этого нельзя делать (нарушение авторских прав). Ведь это не плохой зароботок . Переводишь игрушку и продаёшь её.
[CpD]bob [17.10.2006 17:01] :
Так на ихнем форуме и лежит готовый.
bazifit [17.10.2006 17:05] :
на каком на ихнем?
bazifit [17.10.2006 17:06] :
на каком на ихнем?
[Ответить]