HPC.ru lite - Все форумы
Форум: HTC, Qtek, i-Mate, T-Mobile и другие HTC коммуникаторы
Тема: Как вернуть английский язык?

[Ответить]
netbars [20.12.2006 17:03] Как вернуть английский язык?:
Добрый день/вечер всем.
Купил HTC3330, русский, весь из себя локализованый и лицензионный, белый-пребелый.

А теперь вот очень хочется вернуть английский язык в интерфейс. Потому что русские корявые переводы меня достали уже в настольных виндах, а невозможность искать по английским контактам вообще убивает...

Идеальным был бы вариант "делокализации" только избранных приложений. Например, телефон и контакты. Остальное нехай живет - кнопка "Пуск" вместо "Старт" меня не смущает. Можно ли подменить те или иные программки и длл-ки аналогичными из английской версии?
goos [20.12.2006 18:08] :
поставить WWE прошитвку, взять на xda-developers.com
Duke49 [20.12.2006 18:53] :
да уж......дожили...
netbars [20.12.2006 19:01] :
А нет ли более "локальных" решений? Скажем, подменить часть файлов аналогичными из англоязычной локали?
netbars [20.12.2006 19:03] :
А что делать =)
Мне всегда было очень лень в уме делать обратный перевод - "а какие же до боли знакомые английские слова имели в данном случае в виду доблестные переводчики?"...
[CpD]bob [20.12.2006 20:23] :
Нельяз. Только если сварить свою прошивку - но это вам пока что не удастся.
olrelax [21.12.2006 23:52] :
А он русские тексты потом будет читать?
pmaker [22.12.2006 00:21] :
olrelax
Будет.
Duke49 [24.12.2006 11:57] :
Меняйте смело
[Ответить]