Форум: Fujitsu-Siemens Pocket LOOX
Тема: Loox C550-русифЕкация.
Страницы: [1] 2
[Ответить]
ks_mobile [05.02.2007 11:17] Loox C550-русифЕкация.:
Отправил на 911@penreader.com письмо следующего содержания:
"Приобрел Pocket LOOX C550 с Вашим пакетом локализации. В принципе неплохо, спасибо. Хотел бы узнать, как скачать обновление тогда, когда оно появится. В текущей версии (LEng сборка 8149) уже успел обнаружить две вещи:
1. Пробел после ввода "подсказанного" слова появляется по-любому, как не убирай галки.
2. Диалоговое окно с вопросами (при редактировании повторяющихся событий календаря, сохранении сообщения в "Черновиках" и т.д.) слишком велико по размеру и не помещается по ширине в текущем рабочем окне."
В ответ пришло письмо - типа, из-за спама мы не производим обслуживания через электронную почту - регистрируйтесь на
http://support.penreader.com и там общайтесь с нами. Самое забавное, что кириллическая часть письма не прочиталась на КПК, кракозябры - зато отлично прочиталась на Nokia E70. Хороший программный продукт, хорошая поддержка. Письмо от производителей русифЕкатора он же, русифЕкатор не позволяет прочитать... Интересно, будет чисто русский ROM для Loox C550? Чтобы без такой русифЕкации? Надо было брать в ИОНе Acer 311 - он уже пошел с русской "осью", без русифЕкации. У меня на I-mate JAMin с русской WM5 НИКОГДА не было "кракозябров". Имейте в виду, форумчане!
p.s. Прикол еще в том, что если зайти с КПК на Пенридерский сайт поддержки, то из-за кодировок он тоже плохо читается.
ks_mobile [05.02.2007 12:41] :
Я в английском не пень, но все-же захожу на РУССКОЯЗЫЧНЫЕ сайты, читаю и отправляю почту на русском языке и на нем же веду контактную базу. Хотелось бы НОРМАЛЬНО пользоваться этими возможностями, приобретя устройство ценой более $500. А живя в России, хочется иметь в устройстве русскоязычный интерфейс без "косяков". Мне так удобнее. Тем более - за свои немалые деньги.
А еще батарейка садится, как бешеная - за полдня режима ожидания (работы - час) с 40% до 0%. Причем работа - просто чтение на среднем уровне подсветки и минут 10-15 в Интернете через СинеЗуб. Вот.
nick-nn [05.02.2007 13:19] :
А что вам мешает использовать программы, которые нормально отображают кириллический шрифт?
ks_mobile [05.02.2007 14:08] :
Да ничего не мешает, конечно. Стороннюю программу для почты, стороннюю программу для интернета. Для ввода. Для интерфейса. Только вот на других устройствах таких проблем у меня не было, в том числе и на JAMin, не было. Можно еще попробовать прошивку самому сделать. Или вообще по-русски в блокноте все писать, а интернетом и почтой пользоваться с настольного компьютера. Все можно. Только вот за свои деньги хочется получить результат. Почему НТС не гнушается сделать прошивку с русским языком на уровне ядра, благо WM5 позволяет, а FS и продавцы их техники занимают позицию "проблемы негров шерифа не .....!"
ks_mobile [05.02.2007 17:12] :
Так я тоже выключал. Видимо, для надежности надо вынимать батарейку. Письма, которые я пишу на русском с КПК, мои корреспонденты не могут прочитать. Такие дела. Будем дальше смотреть, что делать и ждать ответа авторов программы. Может, в следующей версии что-то исправят.
а пока будем утешаться тем, что русский язык, с точки зрения FS, по сравнению с французским, английским и немецким - язык второго сорта.ks_mobile [05.02.2007 17:54] :
Ладно. Вещь куплена - будем доделывать, ведь в России живем, не в Европе
тем более, называется же почти что ЛОХХ типа, предупреждали же все же думал, что он будет держаться подольше, хотя бы как мой бывший JAMin. И что найду я русификацию для моего ЛОХХа не хуже родной от Microsoft, которая была в JAMin. Да и глупо надеяться, в конце концов, на поддержку российского производителя программного обеспечения, верно ведь? мы же умные и культурные люди? а если опять за сутки в ВЫКЛЮЧЕННОМ КПК батарейка сядет - запасную купим. всем спасибо! ks_mobile [05.02.2007 18:17] :
Руки прямые. 3-е устройство на WM, S60 тоже много чего было. Просто таких чудес не было
Разберемся. Немного обидно, правда... Вроде, марка ничего - и сразу брак батарейки проверим. Если так же будет работать - сдам, возьму АСЕR n311 rus и то, и то Тайвань кстати, FS на WM - та же HTC, чего же они им русский-то ROM не заказали... p.s. Кстати, не только я на саморазряд батареи жалуюсь - http://www.hpc.ru/pda/board/index.php?t=98015 - и про чудеса LEng тоже всего хватает. Так что руки-то кривые везде бывают... И даже, наверное, не только у пользователей
И вот вам пожалуйста - еще один человек говорит, что приходящие от меня письма нечитаемы. Самое забавное, что на сайте Парагона тоже есть проблемы с кодировками.
Видимо в России (в "продвинутых" кругах) русский язык уже не в моде... проблема, по-моему, в том, что русификатор при отправке сообщений поддерживает только две кириллических кодировки - Win 1251 и koi-8. ks_mobile [06.02.2007 10:06] :
Отправил сам себе письмо - нечитаемо. Вопросительные знаки вместо киррилических символов. FS в связке с LEng - явно не для меня.
РАЗОБРАЛСЯ. В настройках кодировок при отправке почты по умолчанию кодировка Western Europe. Надо каждый раз менять кодировку на другую, изменить установленную по умолчанию нельзя. Неудобно, но терпимо.
Hadar [06.02.2007 12:10] :
Да, неудобно. Может есть какой способ?
chak [06.02.2007 13:44] :
Замените значение HKLM\nls\SystemLCID с 409 hex (1033 dec) на 419 hex (1049 dec). По умолчанию выставляется KOI8-R.
[Ответить]
[Вперед >]