HPC.ru lite - Все форумы
Форум: Palm OS: Palm, Treo, Sony Clie и другие
Тема: Держите товарищи подарок, PowerNet заговорила на русском.

[Ответить]
S1av_on [31.12.2003 01:35] Держите товарищи подарок, PowerNet заговорила на русском.:
Поздравляю всех любителей, не любителей тоже, карманных компьютеров - С НОВЫМ ГОДОМ!!! Всвязи с этим делаю всем участникам Palm OS тусовки подарок, а именно переведённую на руссий язык утилиту PowerNet. Поможет Вам настроить управление питанием, вашего карманного компьютера. Многие данную програмку знают и любят.

P.S. Адрес этой темы с атачем программы и картинкой интерфейса, для тех кто читает данный форум с КПК: http://www.hpc.ru/pda/board/index.php?t=17945
[К сообщению приложены файлы: PowerNet_rus.gif (2 кб), PowerNet_rus.zip (5 кб)]
S1av_on [07.01.2004 21:21] С РОЖДЕСТВОМ.:
Дааа хорошая аудитория в этом форуме, перевод скачали 25 человек, а спасибо или пожелание об исправлении ошибки, малоли вдруг вкралась, сказало 0 человек.
Lirik [08.01.2004 10:02] :
английский, в данном объеме, обязан знать каждый образованный человек.

мое скромное мнение...

P.S. а тут русским то не все владеют.....
igorekk [08.01.2004 11:03] :
ну ведь зачем-то переводят интерфейс такого навороченного приложения, как Memo )
S1av_on [08.01.2004 21:53] :
Программы перевожу не из-за любви к Английскому языку и получения работы, а как раз наоборот потому что ненавижу, спасибо моему школьному преподавателю. Просто в России необходимо говорить на русском языке, а не смеси Английского, Немецкого и других языков. Это если хотите знак протеста против засилия иностранной культуры.

P.S. В школе по ин. яз. было 3 балла переходящих в 2. Гы вот увидить лицо препода после этого, я стал программы под Palm OS переводить .

P.S.2 Сама идея переводов принадлежит не мне, а Megabass'у он перевёл много программ www.ihand.ru
GuinPin [08.01.2004 22:53] :
Я памятник тебе воздвиг... Залазь!
http://www.0xdeadbeef.com/images/2002/02/24/monument.jpg

На самом деле компьютер должен общаться с пользователем на его родном языке. Это юниксу дозволительно вправлять мозги админам на ангельсом.
Не волнуйся, оценят, кому программа нужна. Продолжай совершенствовать язык ))
S1av_on [08.01.2004 23:19] :
Ну крутооо теперь мне только могильной плиты не хватает... в сети. Даже никролог готов: Ответы в этом форуме .
[Ответить]