Речевые движки для чтения текстов
- Байкалов Пётр
- Нобелевский лауреат (7 lvl)
- Сообщения: 10381
- Зарегистрирован: Вс ноя 12, 2006 17:22
- Байкалов Пётр
- Нобелевский лауреат (7 lvl)
- Сообщения: 10381
- Зарегистрирован: Вс ноя 12, 2006 17:22
-KosMos- писал(а):бат ит симз лайк ю хэв сач экспириенз алреди... Smile
Ей-богу, лучше помолчите оба, я тоже всех послать могу.Нечто писал(а): тудей ту фар, йес, йес!


XJD-EPC102, SouthPro MidasPad, NTT DoCoMo Sigmarion III, HP hx2790, Pocket Nature Луч BT, Rovermate Navisat, 24 с лишним гигабайта флэш-памяти.
Viva la'Resistance!
- Байкалов Пётр
- Нобелевский лауреат (7 lvl)
- Сообщения: 10381
- Зарегистрирован: Вс ноя 12, 2006 17:22
Ну... сойдёт.Нечто писал(а):что переводили как "ни фига, баклан"

Словари говорят, что это, таки да, американизм.Нечто писал(а):кстати, по-моему, в классическом английском этого выражения опять таки нет.
Это шо-то новое.Байкалов Пётр писал(а):фактардз

Ни фига, баклан, пиши лучше на родном...Байкалов Пётр писал(а):дунно райт ин рашшан транслитрэйшн.

Иногда - кажется. Приходится креститься.