EvGor писал(а):ВадимП, Вы отрицаете тот факт, что Иерусалим всегда был и оставался еврейским городом?
В таком разрезе можно поговорить и о некоторых "российских" территориях.
Видимо вы гораздо лучше меня знаете иврит, раз можете прочитать имя Б-га. В иврите нет слова Б-г, есть только во множественном числе.
Естественно Иерусалим не был еврейским. Он им стал (да и то не весь) только в 1948-ом году. А то, что там 2000 лет назад жили евреи, простите, никого не волнует. Он и тогда, кстати, административно относился к Римской империи. Может на этом основании Италия сейчас на него права предъявить?
Насчет российских можно сказать абсолютно то же самое. Неважно каким в своё время был северный Кавказ - главное, что сейчас никто не оспаривает его принадлежность к России (кроме самих россиян, которые хотели бы от него избавиться).
По поводу древнееврейских текстов - Вы знакомы с современным языком. Который очень сильно изменился за тысячелетия. Поэтому
сейчас имя "Элохим" стало нарицательным. Как я уже отметил. Но в своё время это было именно имя племенного божества одного из небольших прасемитских племен.
Поймсите, что в те времена предки евреев не представляли собой единого народа. Как, впрочем, и славяне. Они жили достаточно изолированными родоплеменными общинами у которых по этой причине не было и не могло быть единой религиозной мифологии. Подумайте сами: какова этимология слова "Элохим"? Откуда оно взялось? Это всего лишь бывшее имя (кстати, имеющее аналоги в других языках). Вас же не удивляет, что в Римской империи имя "Цезарь" позднее стало нарицательным? (вспомните "Жизнь двенадцати цезарей" Светония).
Так и Элохим в результате историко-культурного обмена объектами религиозного фольклора сначала стал верховным божеством семитского пантеона (то же самое происходило ранее с пантеоном богов в Аккадии, Шумере и, позднее, среди славянских племен), а затем преобразовался в единственного бога евреев.