Компания Nokia и российская компания ABBYY, разработчик электронных словарей, объявили о начале сотрудничества, цель которого — предложить пользователям современные мобильные терминалы, оснащённые многоязычными словарями ABBYY Lingvo. Первой моделью Nokia с предустановленным словарём от ABBYY стал смартфон Nokia 6680 в чёрном корпусе. В комплект поставки включены словари для четырёх языков (английский, немецкий, французский и русский), размещённые на карте памяти. В "мобильном" наборе ABBYY Lingvo 24 словаря известных авторов, это более 600 тысяч словарных статей, каждая из которых содержит все варианты перевода, транскрипцию, примеры употребления, синонимы и антонимы. При этом пользователь может выбирать актуальные для него словари и направление перевода. Версия Nokia 6680 со словарями ABBYY Lingvo поступит в продажу уже в конце октября 2006 года.

Компании планируют развивать партнерские отношения, они будут стремиться к тому, чтобы спектр моделей телефонов Nokia, укомплектованных программами ABBYY, был расширен. Обладатели смартфонов Nokia других моделей на базе платформы S60 могут самостоятельно установить электронный словарь ABBYY Lingvo на свои устройства. Ознакомиться с возможностями последней версии ABBYY Lingvo для мобильных устройств можно в разделе "Программы для КПК" на HPC.ru.