Английский язык

dcolor · Сообщение **dcolor** » Чт авг 15, 2013 20:52

Да тут у нас полно народу который мало того что не знает иврит, так еще и не хочет учить.Я не говорю про бабушек/дедушек которым нафиг оно не надо, а остальные.

@vlad@ · Сообщение **@vlad@** » Чт авг 15, 2013 21:07

dcolor
имхо будующее за единым языком

Нешто

Пояснение: Фаллометрия.

Питюня, тебя шо, еврей какой укусил?

kosolapiy

Если ты английский учил в школе, то чем то одним не обойдешся.
Репетитор + книги + фильмы + радио. И один хрен, когда приедешь в англоговорящую страну - понимать будешь мало. Я говорю на трех языках, и мой тебе совет, забудь что есть другое радио кробе ВВС, забудь, что бывают книги на русском, и учи грамматику. За год-два, если тебе будет с кем говорить - возможно хорошо надрочишся.

Новый папа

О как много написали, спасибо. Начну потихонечку. Мне вообще для начала надо не понимать разговорную речь, а быстро читать и писать. Ибо общаюсь в скайпе с американцами, гугл.транслейт и горячие клавиши помогают ускорить понимание непонятного и написание новых конструкций.
Но... вы сами понимаете, гугл. транслейт не гарантирует правильного построения фраз и не всегда передает верно смысл. В итоге бывают ситуации, когда ни я не понимаю, что мне говорят, ни они не понимают, что я говорю

Но вообще общаться получается

А устное общение голосом - это следующий шаг уже будет.

kosolapiy

Книги читай. Вслух. Помогает быстро. Рекомендую гарри поттера, с первой по последнюю.

Новый папа

Гарри Плоттера второй раз.... могу не вынести

А что там язык простой? И как читать? Просто вслух строчить даже если не понимаешь?

Или же добиваться, чтобы каждое приложение было понятно. Т.е. со словарем сидеть и по абзацу в час, по странице в неделю мучать?

kosolapiy

Вслух, с выражнием, и пониманием. Гарри Поттера - потому что язык простой в первой книге и сложность нарастает постепенно.

Новый папа

What is...

ок

Вообще по хорошему завидую тем, кто знает язык. Это ж можно просто сесть в самолет и полететь куда хочешь работать например. Круто же.

-KosMos-

Новый папа писал(а):Мне вообще для начала надо не понимать разговорную речь

Для какого начала?
В орле? безусловно.
В англоязычной стране? ну да, конечно.

Я когда приехал сюдыть, тоже читал неплохо и даже написать что-то мог. Думал, всё образуется. Ага, щаз...

kosolapiy

-KosMos-
Ну не скажи, я когда поехал в первый раз немного говорил, мало слышал, более-менее писал, и хорошо читал. Через 2 месяца уже получил сертификат по языку и сносно понимал и говорил.

-KosMos-

kosolapiy писал(а): Через 2 месяца уже получил сертификат по языку и сносно понимал и говорил.

Дык не вопрос.
Если есть средства "на раскрутку" (деньги в первую очередь, ну и время тоже) - можно и два месяца, и полгода, и много дольше учить язык. В канадах на велферах годами люди сидят, чего-то-там "учат"...

kosolapiy

Ну... Работать то тоже можно, я же не накурсах там учился... Просто помимо литовцев и поляков было еще 2 англичанина на работе...

-KosMos-

kosolapiy писал(а):Работать то тоже можно

На высокотехнологичной/по специальности работе? Без разговорного езыка?
Хм.
Ну можно, наверное.
Только имхо надо быть ну очень высококлассным спецом, которого с руками оторвут.
А после работы "на выживание", да если вдруг ещё и при наличии семьи, которым тоже надо помогать адаптироваться - всё гораздо сложнее.

EvGor · Сообщение **EvGor** » Пт авг 16, 2013 00:40

Папа, посмотри книги Франка. Там разный уровень, читаются легко.
Но это никак не поможет понимать разговорную речь.
Я когда в Женеве жил у меня коллега была, у нее муж Британец, как- то пошли гулять все вместе, я его понимал слово через 3 и это при хорошем уровне английского. На слух его английский как немецкий.