ЭльбРУС 9210 - система русской локализации для Nokia 9210 Communicator
<< Предыдущая часть :: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 :: Следующая часть >>:: К началу материала <<< Содержание
Версия для печати
3.6. Окно настроек русификатора «ЭльбРУС 9210» версия до 3.01 с установленным обновлением Update 2Окно настроек имеет 4 вкладки: «Клавиатура», «Интерфейс», «Интернет» и «Прочее»
Вкладка «Клавиатура»:
- Из списка Русскоязычная раскладка: выберите желаемую раскладку клавиатуры, нажав на кнопку рядом с надписью Change (Изменить) или при помощи стрелок. Описания различных кириллических раскладок приводятся ниже.
- Из списка Переключение можно выбрать желаемую комбинацию клавиш переключения режима клавиатуры.
- Из списка Раскладка при запуске приложения выберите режим, в который автоматически будет переключаться клавиатура при запуске нового приложения (русский или латинский).
Вкладка «Интерфейс»:
- В строке Язык интерфейса системы выбирается язык меню, элементов управления и системных сообщений. По умолчанию установлен русский язык.
Вкладка «Интернет»:
- Из списка Кодировка исходящих E-Mail выберите кодировку, которая должна использоваться при отправке почтовых сообщений.
- Из списка Кодировка постинга WEB выберите кодировку, которая будет использоваться, например, при написании сообщений в WEB-конференциях. По умолчанию установлена кодировка WINDOWS-1251. Изменять этот параметр следует только если Вы, например, не можете написать сообщение в какую-либо конференцию или ввести данные на сайте, использующем кодировку, отличную от WINDOWS-1251. При этом потребуется предварительно закрыть приложение WWW, а затем изменить параметр кодировки.
- ВНИМАНИЕ! Эта функция доступна только при включенном переводе интерфейса. Если модуль перевода интерфейса не установлен или не включен, кодировку постинга необходимо выбирать вручную непосредственно в приложении WWW, как описано выше. В противном случае будет использоваться стандартная кодировка ISO-8859-1 (Latin 1).
- Из списка Стандартная кодировка Web выберите кодировку, которая будет использоваться "по умолчанию" для отображения страниц, в случае, если кодировка явно не указывается сервером.
- ВНИМАНИЕ! Эта функция доступна только начиная с прошивки 4.13. На коммуникаторах с прошивкой ниже 4.13 эта опция в панели настроек отсутствует.
|
3.7. Окно настроек русификатора «ЭльбРУС 9210» версия 3.02Окно настроек имеет 4 вкладки: «Клавиатура», «Интерфейс», «Интернет» и «Прочее»
Вкладка «Клавиатура»:
- Из списка Русскоязычная раскладка: выберите желаемую раскладку клавиатуры, нажав на кнопку рядом с надписью Change (Изменить) или при помощи стрелок. Описания различных кириллических раскладок приводятся ниже.
- Из списка Переключение можно выбрать желаемую комбинацию клавиш переключения режима клавиатуры.
- Примечание: Рекомендуем использовать вариант переключения клавишами Ctrl-Chr, Ctrl-Esc, Ctrl-Space, Ctrl-Tab, Ctrl-Menu, поскольку использование других комбинаций может вызывать несрабатывание отдельных клавиатурных сокращений и "горячих клавиш".
- В поле Раскладка при запуске приложения выберите режим, в который автоматически будет переключаться клавиатура при запуске нового приложения (русский или латинский).
Вкладка «Интерфейс»:
- В строке Язык интерфейса системы выбирается язык меню, элементов управления и системных сообщений. По умолчанию установлен русский язык.
Вкладка «Интернет»:
- Из списка Кодировка исходящих E-Mail выберите кодировку, которая должна использоваться при отправке почтовых сообщений.
- Из списка Стандартная кодировка Web выберите кодировку, которая будет использоваться "по умолчанию" при просмотре русскоязычных страниц WEB, если кодировка явно не указывается сервером.
Вкладка «Прочее»:
- В строке Индикатор клавиатуры установите желаемое положение индикатора. Индикатор отображает текущий режим клавиатуры (русский - Р (RU), или латинский - L (EN), в зависимости от типа индикатора) и может быть размещен пользователем в одном из четырех углов экрана. Если индикатор отключен, то при каждом переключении режима клавиатуры в правом верхнем углу в течение нескольких секунд будет выводиться индикация текущего режима.
- В строке Тип индикатора выберите внешний вид индикатора клавиатуры - стандартный для "ЭльбРУС 9210" P(ус)/L(at) или RU/EN (аналогично Windows).
- В строке Загружать с диска выберите диск, с которого будет загружаться русификатор. По умолчанию используется диск C: ("Коммуникатор"). Если в устройстве установлена карта памяти, настоятельно рекомендуется выбрать ее в качестве диска для загрузки - таким образом при возникновении каких-либо проблем (например, если устройство по каким-либо причинам "повисло"), Вы сможете отключить русификатор, вынув карту памяти и перезагрузив коммуникатор.
3.8. Использование утилиты КодарЕсли Вы не можете прочитать полученное по электронной почте письмо, то, возможно, это произошло из-за того, что почтовый клиент отправителя не указал кодировку для тела письма. Чтобы прочитать письмо, выполните следующие действия:
- Выделите текст письма (нажав Ctrl-A), и скопируйте его в буфер обмена (Ctrl-C).
- Нажмите на кнопку Extras и запустите приложение Кодар (Kodar).
- Вставьте текст письма в окно программы Кодар (Ctrl-V).
- Выберите в меню Кодировка кодировку сообщения.
- Нажмите кнопку Преобразовать. После завершения преобразования текст будет отображен в окне Кодар. Если текст по-прежнему нельзя прочитать, повторите пп.3-5 с другими кодировками.
Для выхода из программы нажмите кнопку Выход.
Чтобы не загружать Кодар каждый раз заново, Вы можете оставить его в фоновом режиме. Для этого нажмите кнопку Скрыть или просто переключитесь в другое приложение. Чтобы вновь сделать Кодар активным, нажмите клавишу Menu, выберите крайнее левое меню и выберите Кодар (Kodar) из списка активных приложений.
<< Предыдущая часть :: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 :: Следующая часть >>:: К началу материала <<< Содержание
Версия для печати
|
|